“梁祝”的蝴蝶戀曲被譽爲東方的浪漫情史，我想在世界各地的華人社會，應該沒有人會

搖頭說沒聼過這故事吧？

來到紹興才知道這裡的民衆對“梁祝”的迷戀可説國家一級的擁戴。無他，只因爲“梁祝”是

自己人- 梁山伯和祝英台分別來自會稽和上虞。談到“梁祝”，紹興人的臉上會出現像美麗

蝴蝶般的神采。。。。。。





小時候聼阿嫲談“梁祝”，那是一段快樂的記憶。阿嫲沒受過教育，她老人家對梁祝的典故

認知來自閩南戲曲，那是在她比較年輕時段在困苦中的一項奢侈的娛樂。還記得她強調

當年的這齣戲以上中下，三個晚上才演完。在梁祝的故事裏，我看見了材米油鹽外不一

樣的阿嫲。談起梁祝，她的神色是飛揚的，我的感受是懵懂和專注中覺得美好的。。。。

在求學時期觀賞了黃梅調版的“梁祝”，回家後告訴阿嫲。她以輕埋怨的語氣，怪我為何沒

帶她一起觀賞。那時候的我還是少年，沒有陪阿嫲看電影的經驗，而且阿嫲也從來沒進過

電影院。對不起哦！ 阿嫲。。。雖然過後曾陪她看過八百壯士，King Kong 。不過，總

覺得“梁祝”是阿嫲，在遠渡南洋後，在歷經了一段困苦的歲月裏，難得有機會觀賞的一齣

戲，這裡面包含的意義是我那時候無法了解的。沒讓她和我一塊觀賞“梁祝”電影版，在我

年長時期回顧起來，是個會引發自責的缺憾。。。。。。








在紹興的第三個晚上，在誤打誤撞的情況下來到紹興大劇院。在門外看見了巨幅的“梁祝”

招貼後，興沖沖地跑向購票櫃檯。還好讓我買到兩張最後一排的票，票價是五十元一張。

七點半開場，售票員吩咐早些進場。因爲今晚是劇團放眼50 個城市，開演 100 場的首演，

演出前會有個推介儀式。雖然還沒吃晚餐，而且又口渴，可我的内心卻是興奮無比。生理

上補充問題，就留待散場後咯。。。我在意念深處作了個深情的邀約，阿嫲！蝴蝶又將

飛舞囉！我之前無法理會的事，就在蝴蝶飛起前，讓我去彌補所欠下的一個祖孫之約。。。











中國國家一級演員，有得過越劇比賽金獎的，也有好多位得過梅花獎的演員。每個單元

由不同的演員演繹。大牌演員尚未出場，名字出現在字幕上已讓歡呼和掌聲淹沒了整個

劇院。













舞臺上的“梁祝”讓我耳目一新，越劇雖和黃梅調有些相似，不以大鑼大鼓方式呈現。可是

畢竟不是華語，不能每句都聼得懂，不過還好有字幕！！！舞臺以簡約美觀佈置，再加上

這班一級演員可不是隨便亂蓋的，一流的唱功，精湛的演技，這一個晚上看得我仿佛自己

已化身成了蝴蝶。。。飛在美麗與哀傷的氛圍裏。。。。。。































劇終後，驚覺竟有那麼多年輕戲迷跑上臺獻花。這在馬來西亞是不可思議的事，地方戲曲

已屬落幕黃昏，通常捧場者都是上了年紀的家庭主婦。





在冷風中我叫了輛三輪車囘旅館。。。一路上感覺又冷又餓又渴，但是我的心情卻是歡愉和

滿足。。。我總算為心靈上的那個缺憾給彌補了，相信阿嫲肯定樂得隨著蝴蝶起舞。。。

雖然,我身邊沒發現任何的蝴蝶。感覺上，這一夜在紹興的我是寒冷氣候中最幸福的過客。