《佳作選譯》/ 醺人
2022/11/09 09:16
瀏覽4,424
迴響0
推薦5
引用0
《佳作選譯》/ 醺人
中秋節好 MID-AUTUMN GREETING
昨夜邀無月, Missing the moon to greet last night,
心中未覺安, Leaving none but an edgy sense,
舉杯空自醉, I made the toast in solitude,
獨享眼前歡。 And ate the fun in existence.
原著:王斐 Original by Wang Fei
譯文:醺人 Version by Xun Ren
中秋節好 MID-AUTUMN GREETING
昨夜邀無月, Missing the moon to greet last night,
心中未覺安, Leaving none but an edgy sense,
舉杯空自醉, I made the toast in solitude,
獨享眼前歡。 And ate the fun in existence.
原著:王斐 Original by Wang Fei
譯文:醺人 Version by Xun Ren
你可能會有興趣的文章:










