第15課課文(複習課) – 306頁

第15課課文(複習課) – 306頁

5. 請在下劃線處填上合適的單詞，並請對其進行提問。

1) А.С. Пу(3)шкин ― рýсский поэ(1)т. (普詩金是俄羅斯詩人。)

― Како(2)й поэ́т А.С. Пýшкин? (普詩金是什麼樣的詩人?)

Лю Кун купи́л стихи́ А.С. Пу(3)шкина, потомý что он ужé хорошó говори(3)т и читáет по-ру(1)сски.

(劉坤買了一本普詩金詩集，因為他已經很好地用俄語說和讀。)

― На какóм языке(2) ужé хорошó говори́т и читáет Лю Кун?

(劉坤已經用什麼樣的語言很好地說和讀?)

2) На экску(3)рсии преподавáтель интерéсно расскáзывал о

Москве(1). (在參觀時老師有趣地敘述了有關莫斯科的事。)

― Ка(2)к расскáзывал о Москвé преподавáтель на

экскýрсии? (在參觀時老師如何敘述了有關莫斯科的事?)

Э́то былá óчень интерéсная экску(1)рсия.

(這曾是個非常有趣的參觀。)

― Кака(2)я былá экскýрсия? (這曾是個什麼的參觀?)

3) Ива(3)н ― хорóший журнали(1)ст. (伊凡是位好的新聞記者。)

― Како(2)й журнали́ст Ивáн? (伊凡是位什麼樣的新聞記者?)

Он пи́шет интерéсные статьи(3) и хорошó фотографи(1)рует.

(他寫了一些有趣的文章和很好地攝影。)

― Ка(2)к фотографи́рует Ивáн? (伊凡如何地攝影?)

Неда(3)вно друзья́ подари́ли емý хорóший фотоаппара(1)т.

(不久前朋友送給他一台很好的照像機。)

― Како(2)й фотоаппарáт недáвно подари́ли емý друзья́?

(不久前朋友們送給他一台什麼樣的照像機?)

4) В фи́льме «Тита(3)ник» óчень краси́вая му(1)зыка.

(在電影「鐵達尼」里有非常優美的音樂。)

― Кака(2)я мýзыка в фи́льме «Титáник»?

(在電影「鐵達尼」里有什麼樣的音樂?)

Э́ти молоды́е лю(3)ди краси́во танцу(1)ют.

(這些年青人優美地跳舞。)

― Ка(2)к танцýют э́ти молоды́е лю́ди? (這些年青人如何地跳舞?)

5) Магнитофóн игрáет óчень гро(1)мко. (錄音機播放得很大聲。)

― Ка(2)к игрáет магнитофóн? (錄音機如何地播放?)

Мне не нрáвится грóмкая му(1)зыка. (我不喜歡大聲的音樂。)

― Кака(2)я мýзыка тебé не нрáвится? (你不喜歡什樣的音樂?)

III. Граммáтика 文法

И́мя существи́тельное 名詞

1. 俄語中名詞單數各格的基本詞尾形式

1) 第1格：Кто? Что? (請自行研習)

性	陽性			中性			陰性
1格	-禿尾	-й	-ь	-о	-е	-мя	-а	-я	-ь

2) 第2格：У когó? Нет когó-чегó? Откýда? Скóлько? (請自行研習)

性	陽性			中性			陰性
1格	-禿尾	-й	-ь	-о	-е	-мя	-а	-я	-ь
2格	-禿а	-я		-а	-я	-мени	-ы	-и

3) 第3格：Комý? К комý? (請自行研習)

性	陽性			中性			陰性
1格	-禿尾	-й	-ь	-о	-е	-мя	-а	-я	-ь
3格	-禿у	-ю		-у	-ю	-мени	-е		-и

4) 第4格：Когó? Что? Кудá? (請自行研習)

性	陽性			中性			陰性
1格	-禿尾	-й	-ь	-о	-е	-мя	-а	-я	-ь
4格	無一有二			同一格			-у	-ю	-ь

5) 第5格：Кем? Чем? С кем ? С чем? (請自行研習)

性	陽性			中性			陰性
1格	-禿尾	-й	-ь	-о	-е	-мя	-а	-я	-ь
5格	-ом	-ем		-ом	-ем	-менем	-ой	-ей	-ью

6) 第6格：Где? О ком? О чём? На чём? Когдá? (請自行研習)

性	陽性			中性			陰性
1格	-禿尾	-й / -ь	-ий	-о / -е	-ие	-мя	-а / -я	-ь	-ия
6格	-禿е	-е	-ии	-е	-ии	-мени	-е	-и	-ии