拾、副動詞

01、副動詞概述

副動詞概述

副動詞(деепричáстие)是動詞的一種特殊的、非變位的形式，兼有動詞和副詞的特徵，故稱「副動詞」。它有體、及物、不及物、帶 -ся、不帶 -ся等動詞的文法特徵；同時又和副詞一樣，沒有詞形變化，一般說明動詞(謂語表示的行為)。如：

Студéнты, разговáривая, идýт в аудитóрию.

(大學生談著話走進教室。)

Окóнчив университéт, я стал рабóтать в шкóле.

(大學畢業後，我就在學校工作了。)

這里的разговáривая(談話)和окóнчив(結束/畢業)都是副動詞，其詞義與原動詞是相同的；所以副動詞屬於動詞體系，因為其基本意義是表示動作的，同時具有體、態等動詞特有的範疇。如上例中的：

разговáривая是由動詞разговáривать(談話)構成的未完體副動詞，表示和句中的謂語идýт(走)同時進行的動作。

окóнчив是由動詞окóнчить(結束/畢業)構成的完成體副動詞，表示在句中動詞謂語стал рабóтать(工作)之前已經完成的動作。

副動詞保留原動詞要求同樣的接格關係。如：

動詞окóнчить 要求что,

副動詞окóнчив也要求что；

副動詞和副詞一樣不變化：不變格，不變位。

一般來說，副動詞是表示句中次要動作，常常是以這次要動作來說明主要動作(即句中謂語表示的動作)，通常作句子的狀語(註1)。如第一句中的разговáривая說明動詞 – 謂語идýт，表示「邊談邊走進教室」；第二句中的окóнчив說明動 – 謂語стал рабóтать，表示動詞進行的時間是「大學畢業以後」。可見副動詞的句法近似副詞。但和副詞不一樣，副動詞只能說明動詞。

副動詞可以：

1. 單獨使用，如前第一句中разговáривая；又如：

Проснýвшись, он срáзу взялся́ за рабóту.

(他醒來後，立刻著手工作。)

2. 帶說明詞，如前第二句中окóнчив университéт。又如：

Кося́ травý, нáдо вы́корчевать её кóрень.

(軟草除根。)

副動詞在句中一般要用逗號隔開。副動詞若和它所支配的詞或說明它的詞一起時，組成副動詞短語 (деепричáстный оборóт)。 

註1：

狀語：說明行為或特徵的性質、程度，指出行為進行的方式、時間、地點、原因、目的或者條件等，在句中主要說明動詞，但也用來說明形容詞、副詞或名詞。