心酸英文「藏頭詩」公僕暗訴無薪苦
2013/10/09 08:08
瀏覽1,007
迴響0
推薦1
引用0
美國聯邦政府因預算案未通過而關門，也讓數百萬公務員得「無薪」上班。美國國家氣象局 (National Weather Service) 在阿拉斯加州安克雷奇的氣象服務部門 5 日早晨發佈了一則「藏頭詩」氣象預報，將首行到末行的第一個字母拼起來讀，就可發現是「Please pay us」〈請付薪水給我們〉的抗議訊息，令人感到相當心酸。
根據《CNN》報導，這則編號為「FXAK68 PAFC 041245」的氣象預報電文，內容一如往常地描述溫度、氣壓、風速等訊息，卻藏著大多數美國公僕的心聲。目前尚未查出是誰將這訊息放入預報中，該單位氣象學家也拒絕對此評論。
來源：ETtoday
根據《CNN》報導，這則編號為「FXAK68 PAFC 041245」的氣象預報電文，內容一如往常地描述溫度、氣壓、風速等訊息，卻藏著大多數美國公僕的心聲。目前尚未查出是誰將這訊息放入預報中，該單位氣象學家也拒絕對此評論。
來源：ETtoday
推薦連結：
Arnold's F-Word Letter
你可能會有興趣的文章：
