傳送時間： 2002/11/26 下午 09:00

雞同鴉講篇:

因為最近都在忙著看雍正王朝 所以晚餐全家聚在一起的時候 就開始討論劇情 於是乎族長又開始考她兒子

族長: 你知道chin dynasty有哪些皇帝嗎?

兒子很得意的回答: 知道啊~就 "清荒地" 啊~

族長皺著眉頭問: 啥~"清荒地"? 我還"青草地"勒~ 哇勒~你們是醬子翻譯的喔~

那你還知道其他甚麼皇帝?

兒子: 就 "憨圬地" 啊~~(he means漢武帝)

族長歪著頭問道: 嗯~那"清荒地"做了甚麼事?

兒子: 就connected great wall的那個啊~ (築萬里長城)

族長心想真的喔~是清朝最後把長城全部連在一塊的嗎?慚愧 慚愧 怎麼連偶都沒聽說過

族公終於替兒子解圍 插進來說: 他是在說 秦始皇啦~

族長:啥啊~我是在說清朝耶~ 

兒子終於恍然大悟的說: 清朝? 你是說qin dynasty喔~

族長: 哇勒~我是在說 清朝你給我說到秦朝去

*&^%$#@*&^%$

回覆	推薦 (目前有 1 推薦)  留言 46 / 173 的問題討論
寄件者： 驃騎大護法 傳送時間： 2002/11/26 下午 09:41 若我沒記錯的話，最後一個修長城的應該就是清朝。歷代都修，從中華民國開始沒修。原因是戰爭型態改變，長城的作用已經失去功能，因此開始不修。現在的功用是觀光及被拿來蓋房子用。

回覆	推薦 (目前有 1 推薦)  留言 47 / 173 的問題討論
寄件者： 風再起時_ 傳送時間： 2002/11/26 下午 09:58 真的喔~謝謝小武 小武一定也是飽讀詩書 要不 怎麼編劇啊~ 好佩服那些寫故事的人喔~ 請問你編的劇是古代的還是現代的還是武俠的

回覆	推薦 (目前有 1 推薦)  留言 48 / 173 的問題討論
寄件者： 驃騎大護法 傳送時間： 2002/11/26 下午 10:12 現有創作都是現代劇，以後將多方發展！

回覆	推薦 (目前有 1 推薦)  留言 49 / 173 的問題討論
寄件者： 金寶貝 傳送時間： 2002/11/27 上午 11:11 偷 最值錢的東西就是我 偷人更好囉!有產能耶!

回覆	推薦 (目前有 1 推薦)  留言 50 / 173 的問題討論
寄件者： 驃騎大護法 傳送時間： 2002/11/27 下午 12:43 對了，宋朝也沒修。因為那不是他們的國土範圍（遼國已入主中原，在長城內）