新竹一位70歲老翁劉春秀獨居在新竹縣山區的廢棄貨櫃裡，過了10年沒水沒電的日子，由於住的貨櫃屋日趨破爛，加上鐵皮牆壁淋雨鏽蝕出現良多裂痕，貨櫃屋「冬冷夏熱」，致使老翁身體愈來愈差，本地里長呂建宏訪視後，在臉書上流露白叟家「想有一間新貨櫃屋」的心願，但願大家能夠協助他，沒想到3天內便有66人捐款20萬1千元，扶助老翁圓夢翻譯

劉春秀向里長表示，他一小我茕居山區本來很習慣，但近幾年來貨櫃屋的窗戶破掉，屋內的木頭地板也爛了，加上鐵皮牆壁淋雨鏽蝕呈現良多裂縫，冬季涼風會灌進來，好幾次低溫來襲，他就算蓋幾層厚重的棉被也凍到受不了，才會想「若是有間新的貨櫃屋住，那該有多好」！

▲劉姓老翁獨居在山中沒水沒電的日子已10年。

里長呂建宏說，劉春秀的老家就在竹東鎮柯湖里山區，60歲那年，本來借住的平房被收回，因雙親已過世、其他親人都住在外埠，習慣住本地的他，就找了一個山路旁的燒毀貨櫃當房子繼續住，一住就住了10年，屋裡沒水沒電，要洗澡就到四周的野溪去洗，晚上要找工具就打開手電筒，「白叟家如許自理生涯，簡直就是現代魯賓遜」！

▲劉姓老翁居居住的情況相當混亂。（圖／翻攝畫面）

記者陳啟明／新竹報道

▲劉姓老翁茕居的貨櫃屋殘缺不堪。

里長呂建宏見狀後，發現劉春秀雖有低收入戶津貼，但至今還勉力推著腳踏車去撿拾資本回收物變賣換錢謀生，沒有多餘能力買新貨櫃屋棲身，所以他在臉書上表達劉春秀的心願，看能不能有善心團體願意幫手，沒想到善心捐錢不斷湧進來，讓買貨櫃屋的捐錢3天就殺青目標，其實感激這些幫忙圓夢的好心人，讓他可以繼續住在熟習的老處所，渡過餘生翻譯

▲老翁茕居山區已10年。

引用自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=365762&PageGroupID=41有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931