看牙 Part III
2008/02/29 04:01
瀏覽543
迴響0
推薦5
引用0
之後種種，現在寫不下去了。
待日後有力氣再寫。
今天告知我的系主任 D. 我決定不再在這個教學醫院持續治療，我要到外面一般的診所看。
他當然開始問"為什麼? 妳可以換個學生，能和妳配合的學生” （"配合"? 怎不說換個知天高地厚，了解手下/ 刀下的是別人要用一生的牙齒，不是模型的學生? Dr. D 打死不肯在我面前承認他 assign 給我的 Rick 是最爛的一位學生）
我照著已想好的說詞 ，說我還是想找比較有經驗的牙醫，someone I feel more comfortable with . (至少在美國，這還是很好用的一句話)
接下來，他開始很”好心”地說 ：妳知道，在外面看會比學校貴很多。即使妳有保險也是要花很多錢的。我不知道現在外面crown 一顆多少，我想大概是 600-700 左右” （有夠假仙，他自己也在外面看診) 我說： 是啊，我知道，不過畢竟這是我的牙齒，Right now I am not comfortable working with students. From what I gathered, it is about 700/crown outside.
”關心”的Dr. D 說：妳好像要做好幾顆的樣子？
me: 對啊，四到五顆，所以可能要..... (正在想要說個什麼數字呢）
就被 Dr. D 接下去：可能要 ＄3500 喲
me: 是啊，（露出很可憐的樣子，以符合他的期待) 可是沒辦法呀，這是我的牙齒啊
他說："要不要我介紹鎮上的牙醫給妳呢? 如果需要，我可以替妳打電話給他們。"
他提了兩個鎮上牙醫的名字 ，我沒什麼反應。他接著說:" 因為他們常推介病人給我，所以我看過他們的work, 他們很不錯"
我只好開口 : "是嗎? 所以他們會把 case 轉給你? "
Dr. D 說: "是啊，我是prosthodontist, 是specialist, 專做crown and bridge, 一般牙醫不能做的 複雜case 就會轉給我們。像是做前牙，配色很重要 (hm....我就是做前牙)，就會轉介給我們。或是，有的人 雖然做簡單的crown, 也會來找我們 prosthodontist. 他們願意付錢給 specialist 做。 不過妳的 crown work 是一般牙醫都能做的。"
此時，為了捧他一下，只有說 : " 所以，你們是specialist"
Dr. D : "對。我做一顆最簡單的 crown 要 $ 1040.，如果用貴重金屬的post 價錢再往上調。即使打折，一顆也要1000多元。 我不太打折的。 這個area 只有兩個 certified licenses prosthodontist. 就是我和 Dr. LW (另一位系上教授）。如果妳去某某市 (離此地最近的大城市) ，那價錢就更貴了。”（hm.....他都替我"擔心" 我付不起 700/crown，到底是為什麼要告訴我他的收費，和他是這附近唯二的 prosthedontist?)
What the heck. 與我何關?
Dr. D 又絮絮叨叨了半天。我只好趕快詢問要中止這兒的治療，程序上要如何做個結束呢？ 今日突然變得很”關心”和”好心”的他，說：沒關係，先不必擔心，等妳外面找好醫生，再deactivate 妳這兒的治療就好。
然後，他第四次提到可以替我介紹牙醫。(拜託，the whole point 就是要逃出他可惡的掌控，有無搞錯啊... ) 我說: 不用不用。我再找就好。我在牙醫學院工作，卻要到外面去看牙，也有點 embarrasing. (慌亂之下撿來的理由)
Dr. D 說: " 妳不用提 you were uncomfortable with your student dentist here. You can just mention that you just started working here, you don't have much sick leave. 在學校診所看是要花上很多時間的，妳沒有這種時間。 所以要轉到外面看牙。" (嗯，這種時候還是記得死要面子，叫我不要告訴外面的牙醫我為什麼轉到外面去。)
不過，總算逃出生天。
看個牙還要受到這種人的挾制!!!!拜託一點!!!!
待日後有力氣再寫。
今天告知我的系主任 D. 我決定不再在這個教學醫院持續治療，我要到外面一般的診所看。
他當然開始問"為什麼? 妳可以換個學生，能和妳配合的學生” （"配合"? 怎不說換個知天高地厚，了解手下/ 刀下的是別人要用一生的牙齒，不是模型的學生? Dr. D 打死不肯在我面前承認他 assign 給我的 Rick 是最爛的一位學生）
我照著已想好的說詞 ，說我還是想找比較有經驗的牙醫，someone I feel more comfortable with . (至少在美國，這還是很好用的一句話)
接下來，他開始很”好心”地說 ：妳知道，在外面看會比學校貴很多。即使妳有保險也是要花很多錢的。我不知道現在外面crown 一顆多少，我想大概是 600-700 左右” （有夠假仙，他自己也在外面看診) 我說： 是啊，我知道，不過畢竟這是我的牙齒，Right now I am not comfortable working with students. From what I gathered, it is about 700/crown outside.
”關心”的Dr. D 說：妳好像要做好幾顆的樣子？
me: 對啊，四到五顆，所以可能要..... (正在想要說個什麼數字呢）
就被 Dr. D 接下去：可能要 ＄3500 喲
me: 是啊，（露出很可憐的樣子，以符合他的期待) 可是沒辦法呀，這是我的牙齒啊
他說："要不要我介紹鎮上的牙醫給妳呢? 如果需要，我可以替妳打電話給他們。"
他提了兩個鎮上牙醫的名字 ，我沒什麼反應。他接著說:" 因為他們常推介病人給我，所以我看過他們的work, 他們很不錯"
我只好開口 : "是嗎? 所以他們會把 case 轉給你? "
Dr. D 說: "是啊，我是prosthodontist, 是specialist, 專做crown and bridge, 一般牙醫不能做的 複雜case 就會轉給我們。像是做前牙，配色很重要 (hm....我就是做前牙)，就會轉介給我們。或是，有的人 雖然做簡單的crown, 也會來找我們 prosthodontist. 他們願意付錢給 specialist 做。 不過妳的 crown work 是一般牙醫都能做的。"
此時，為了捧他一下，只有說 : " 所以，你們是specialist"
Dr. D : "對。我做一顆最簡單的 crown 要 $ 1040.，如果用貴重金屬的post 價錢再往上調。即使打折，一顆也要1000多元。 我不太打折的。 這個area 只有兩個 certified licenses prosthodontist. 就是我和 Dr. LW (另一位系上教授）。如果妳去某某市 (離此地最近的大城市) ，那價錢就更貴了。”（hm.....他都替我"擔心" 我付不起 700/crown，到底是為什麼要告訴我他的收費，和他是這附近唯二的 prosthedontist?)
What the heck. 與我何關?
Dr. D 又絮絮叨叨了半天。我只好趕快詢問要中止這兒的治療，程序上要如何做個結束呢？ 今日突然變得很”關心”和”好心”的他，說：沒關係，先不必擔心，等妳外面找好醫生，再deactivate 妳這兒的治療就好。
然後，他第四次提到可以替我介紹牙醫。(拜託，the whole point 就是要逃出他可惡的掌控，有無搞錯啊... ) 我說: 不用不用。我再找就好。我在牙醫學院工作，卻要到外面去看牙，也有點 embarrasing. (慌亂之下撿來的理由)
Dr. D 說: " 妳不用提 you were uncomfortable with your student dentist here. You can just mention that you just started working here, you don't have much sick leave. 在學校診所看是要花上很多時間的，妳沒有這種時間。 所以要轉到外面看牙。" (嗯，這種時候還是記得死要面子，叫我不要告訴外面的牙醫我為什麼轉到外面去。)
不過，總算逃出生天。
看個牙還要受到這種人的挾制!!!!拜託一點!!!!
