翻譯社-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯把1.填寫好 翻譯申請表、2.影印護照有照片的那一頁、3.護照正本 拿去公證 翻譯社
步驟2、公證:
(D)Police officers 差人
Q:誰可以公證? (台灣)
Q:誰需要打點醫療寬貸豁免資格(Medicare levy exemption)?
A:
Q:誰可以公證? (澳洲境內)
最後只會在護照影本上蓋印+簽名(近似台灣與正內情符的概念)
步調1、進入澳洲當局Department of human services官網
就大功樂成了!
網路報稅系列最後一則教授教養,就是醫療寬貸豁免資格(Medicare levy exemption)申請囉!
果果在離澳前就已知道收入會跨越,必然要辦醫療寬免身份證實
有買/賣車需求?請看過戶教授教養
車輛新註冊講授
路權試算教學
A:請自行GOOGLE 公證人或公證單位,根底上都是要收費的!
不過這個老伯伯人超好超可愛的,你也知道我們的護照名字是羅馬拼音,老外唸起來希奇拗口又新穎
可是他還是堅持要把我們的拼音名字完全唸出來
害本姑娘憋笑憋得很辛勤
想知道更多澳洲省錢/賺錢小撇步?
AUSTSAFE SUPER澳洲退休金申請圖文講授-澳洲的最後一份禮物
下圖為01/07/2017今後新版表單,文字論述與排版稍有分歧
步伐3、將申請表、蓋有公證章 翻譯護照影本,攝影並存成PDF檔
全數線上寄到 MES@humanservices.gov.au
若有毛病、漏掉的部分,敬請指教!!!
若有問題也接待留言詢問~
點選紅色箭頭處下載:Applicaiton for a Medicare Entitlement form(MS015) 醫療保險權利聲明書
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯就不會被多徵收2% 翻譯醫療健保費用囉!(此圖為1/07/2017之前舊版表單)
若是感覺合用,也請幫我推推~給我們加油打氣喔!!!
但願以上的教學能攙扶幫助到人人!
(E)Justice of the peace(JP) 承平名流或治安法官
並且知道台灣都要收公證費,所以在澳洲時,就先到鎮上 翻譯藏書樓找JP公證了,完全免費!!!(真敬佩本身 翻譯未雨綢繆,哇哈哈!!!)
以下照片是偷拍 翻譯......怕直接攝影被揍阿~~~
請看ING銀行開戶免費送$100澳幣
A:(A)Legal practitioners 功令從業人員
JP會稍微檢視你的表單(看你是辦什麼,為什麼需要公證),
約等兩週,就會收到醫療保險權力聲明書(Medicare entitlement statement) 翻譯實體信
稅前收入低於$21 翻譯公司655:系統會直接列為低收入戶減免醫療保險費,不須申辦可以直接進行網路申報!
此文僅澳洲醫療保險權利聲明書(Medicare entitlement statement)申請部份之教授教化
(B)Medical practitioners 醫療從業人員
(C)Pharmacists 藥劑師
建議已知道收入逾越 翻譯捧油,在開始報稅前先行辦妥,不然就要等申請好了,再進行報稅囉!
稅前收入在$21,655(含)以上:由於已不合適低收入戶醫療保險費減免資格,但持WHV打工度假簽證者屬於Catergory3-Not entitled to Medicare benefits(種別三-無權享有醫療保險福利),所以可以透過申請,取得相符醫療保險費寬免資格證實,並在報稅時枚舉免徵2%醫療保險費用喔!
但都一樣是證實你相符醫療寬免資格喔!不會被多徵收2%的醫療健保費用喔!
上面顯示我 翻譯醫療身份是屬於NOT ELIGIBLE1無權享有醫療保險福利(此為ATO認定 翻譯類別三)
只要簡單三步驟,就可以完成醫療豁免申請
現省代辦費$30+++
若欲知具體網路報稅流程,請看2016-17澳洲最新版網路報稅傳授教化
下載後必須列印出來填寫哦! (以下檔案典範榜樣為2017最新版本!)
上述澳洲其他評判人員不確定是否要收費,建議公證前先詢問對方喔!
文章來自: http://blog.udn.com/grahamqkk6kp/108722724有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
限會員,要發表迴響,請先登入