英文編修英文編修 - 英文專家36

Contents ...

udn網路城邦

英文編修英文編修

2015/08/08 12:07

迴響0

推薦0

引用0

快速學好英文的秘訣!!!

旺報【記者盧素梅╱綜合報導】

大陸國務院總理李克強正式展開對巴西等拉丁美洲國家的正式訪問。分析人士認為，中拉經貿合作互補性強，新常態下大陸經濟的結構調整也有利於中拉合作的提升和均衡發展。李克強此訪既是落實雙方已有的合作共識，更是繼續深挖合作潛力，將為中拉合作全面提質升級打造強大「引擎」。

新華國際時評17日以〈推動中拉郵局英文地址合作提質升級的新旅程〉報導指出，巴西、哥倫比亞、秘魯和智利與大陸經貿關係非常密切，開放程度和市場化水準較高，是中拉合作的「快速反應部隊」，雙邊合作成果可以通過整體合作平台輻射至拉美其他國家。

報導指出，中拉經貿雙邊貿易額從2000年的126億美元增長到2014年的2636億美元，增長超過20倍。不過，後金融危機時代，中拉進入經濟結構調整期，雙方面臨實現經濟內需性增長的共同挑戰，而這恰是中拉經貿合作提質升級的一次良機。訪問期間，李克強將參觀大陸裝備製造展覽，並見證基建、製造業、農業、科技、通信等領域一系列合作協議的簽署。

分析人士指出，中方加大對拉投資、參與基礎設施建設等，可帶動雙方在資金、技術等領域的合作，而這將成為拉美國家突破資源出口依賴型發展瓶頸的重要推動英文家教網力。另外，李克強此行將出席多項人文交流活動，此舉意在消除一些西方國家英文發音教學對中拉關係的誤解。

英文線上翻譯