今早,我又是五點起床。今天是回美國的第三天,已過了兩天慘重的時差生活。
三個禮拜前,自美國飛台灣,回到娘家,已是晚上十一點。一家子睡不著(機上睡太飽),抓著倒楣的小妹到旁邊的24小時開放大賣場逛街,直到半夜三點,才上床睡覺,沒三個小時,又全體起床。
這次回台灣,兩個小朋友都夠大了,白天跟著大夥出去逛,晚上八點就累趴床上睡,繼續隔天五、六點起床的行程,一直到他們的Jessie阿姨在幾天後的早上進家門時,發現沒有小朋友在客廳的熱烈歡迎,才知道他們已經調完時差了。
在台灣的時差調得容易,我們跟小朋友白天都有一樣的行程,大家都不能睡;回到美國就糟了,我們白天上班,兩個小朋友的學校可有「睡午覺」的班表。
妮妮的中文學校還好,可以讓小朋友選擇是否要睡午覺,愛玩的她,當然顧玩不顧累,晚上回家吃完飯,跟我一起倒頭就睡,還一覺到天明哦。
臭弟弟就不行了,幼兒園大家一起睡午覺,平常精力充沛不睡午覺的他,這下睡翻到老師要抱他起來搖半天,他才會很困難地張開眼睛。好啦,下午睡了午覺,夜裡就是我慘了。
我們要睡覺時,弟弟跟我們同時睡,可他老兄夜裡兩點半起床叫媽,先是要喝奶,後是上厠所,再來是肚子餓,得到冰箱找肉肉給他夾麵包吃。吃完這些,總該上床了吧?「媽咪,我睡不著!」,好啦,又在床上給他折磨一陣子,昏昏地在早上五點多睡回去,七點半又得起來準備上班上學。
上班第二天就在頭昏腦脹中渡過。
下了班,跟在家休息一下午的老公交班,直奔上床,猛睡到今天早上五點才清醒過來,到冰箱找剩菜吃。
妮妮早上六點起床,發現床上都是沙。原來她昨天在沙場玩耍,晚上和衣而睡,只得趕緊換床單、洗澡。
我匆匆起個澡後,緊接著婆婆、弟弟及老公也陸續起床。這才打聽出昨晚妮妮晚飯吃到一半就想睡,所以老公陪著一起睡了,而弟弟也在九點被婆婆在床上拍一拍就睡著了。老公十一點回房睡時,弟弟還醒來兩次,又被老公推回床上睡。
婆婆說「睡了這麼久,今天總該調回時差了吧!」
唉,我也想啊~~
限會員,要發表迴響,請先登入
- 15樓. 美妹妹2008/11/21 04:51喔~~~時差
是這樣??我剛好相反>>
只要回台灣>>我就完蛋
起碼要2星期以上耶>>>
哈哈~~可是我告訴你一個小秘密~~~
我是長期住台灣的啦>>>>
- 14樓. blue phoenix 逐玉為什麼吸引我2008/07/29 09:47我也覺得
在美國調時差比較難哩
哎人老了啦
blue phoenix
我也有這個感歎~老了吧~ 矽谷媽媽 於 2008/07/31 01:04回覆 - 13樓. 芭芭辣2008/07/29 02:51咦?
弟弟不是上學了嗎?怎麼夜裡還找奶喝?I also wanted to ask you about my diminishing photos. If I am inserting extra photos, do I have to keep all those photos (frommy articles) in my 個人相簿 forever? Lastly, 歡迎歸國。 - 12樓.2008/07/27 13:24感覺妳越來越像超人了
美國都和衣而睡媽? 整個床弄得都是沙也沒關係喔?唉喲,那晩就是我先睡了,她爸送她上床,才會沒換衣服就睡覺。 矽谷媽媽 於 2008/07/28 08:12回覆 - 11樓. 舊金山貝克太太- in Taipei2008/07/26 07:09時差
我一年至少飛回去兩次 回來時時差都很嚴重 應該跟多飛没關 是體質吧嗯,應該是這樣吧。我們另一個朋友,一個月內連著到印度,大陸來回出差兩三次,他說他還來不及時差,又要出差去了。 矽谷媽媽 於 2008/07/28 08:14回覆 - 10樓. 愛醍 ~2008/07/25 21:08辛苦了~~
帶著小小孩有得調了!!!
今天一下班就回家睡上十二小時以上吧!!!
對了~~先把弟弟敲昏~~
對啊~想當初,有時差,高興睡就睡..... 矽谷媽媽 於 2008/07/26 06:52回覆 - 9樓. 蘇珊在矽谷2008/07/25 15:30辛苦了
我也覺得回台灣比較沒什麼時差的問題,
回到這邊就得花個幾天的時間才會恢復

矽谷媽媽 於 2008/07/26 06:50回覆 - 8樓. 安姜2008/07/25 10:44哇~
沒睡飽時間又被切割, 還得上一整天班, 矽谷媽好可憐~ 好辛苦~ 還好要週末了.
記得每次來回沒一週, 大概回神不過來哩.昨天我家臭小子雖在學校睡了一場,但總也肯讓我九點放他上床睡,讓我有一晚好眠,只是今早早起了點:六點半....
矽谷媽媽 於 2008/07/26 06:37回覆 - 7樓. 賈斯等的拔比2008/07/25 08:49歡迎回來喔~~
真是辛苦了~~
碰到周末好好睡一覺把時差調回來囉~~希望能偷到時間~
矽谷媽媽 於 2008/07/26 06:35回覆 - 6樓. Monkeyboy2008/07/25 04:19好久不見
祝 睡睡平安。
睡美猴到此夢遊...ZZZ...











