
今天上班的時候看到今天金門日報一則有關於2022年翟山坑道音樂會的報導〝坑道音樂節將邁入第14年 19日上網售票〞 一年一度的「金門坑道音樂節」即將在10月15日、16日兩天登場(2022-08-18更新)

〝坑道音樂節將邁入第14年 19日上網售票〞
準備搶票!每年售票都瞬間秒殺的「金門坑道音樂節」即將邁入第14年,主辦單位金門國家公園管理處昨天正式宣布,今年預訂於10月15、16日舉辦6場次,活動自8月19日(星期五)14時開放網路售票,並酌收報名費每人新臺幣200元整,想要在坑道聆賞音樂會的樂迷,千萬別錯過機會。
金門國家公園管理處表示,今年金門坑道音樂節特別邀請京劇大師朱陸豪、次女高音翁若珮、琵琶演奏家陳昱蓉,結合藝術總監大提琴家張正傑率領的弦外之音室內樂集,包括小提琴教父蘇顯達、新生代好手許淑婷、國家交響樂團中提琴首席黃瑞儀一同參與演出。
金管處表示,第一天的節目最特別的便是京劇大師朱陸豪演唱京劇《霸王別姬》中的《垓下歌》,以傳統戲曲的唱腔悲憤地唱出西楚霸王項羽縱使「力拔山兮氣蓋世」,仍失敗的無奈與悲痛。在特別編曲的弦樂四重奏伴奏下,一反京劇鑼鼓場的伴奏方式,而是以弦樂刻畫項羽的內心世界。
金管處表示,第二天的節目則由琵琶演奏家陳昱蓉演出琵琶名曲《十面埋伏》,以琵琶奏出強而有力的戰鼓、軍號、馬蹄聲等等,也可以聽到矛盾碰撞、刀戈相擊的聲音。全曲高潮迭起,精彩萬分,藉由中西合璧的樂聲,創造全新風味的演出。
金門國家公園管理處處長鄭瑞昌介紹,翟山坑道是民國52年因為軍事運補的需要所打造的坑道,如今成為獨一無二的音箱,金管處為打造特有的觀光品牌、活化戰役史蹟,在14年前特別舉辦坑道音樂節,在過去13年來,總共吸引1萬5000位民眾參與,今年採取線上購票方式,並酌收報名費每人200元。
金門國家公園管理處表示,翟山坑道因場地特殊,為維護參與聽眾的安全與表演品質,每場次聽眾限200人,本年度活動採售票入場,將於「OPENTIX兩廳院文化生活售票系統」報名,凡年滿7歲以上之民眾皆可參與,7歲至12歲者需有成人陪同,另因進場時需經過較多階梯,年長者或行動不便者,請考量行走安全無虞。
金管處表示,今年音樂節將舉辦6場次,10月15日及16日各規劃3場次活動,第一場次為上午10時至10時40分;第二場為上午11時30分至12時10分;第三場為14時至14時40分。活動將自8月19日(星期五)14時起開放售票,售票截止日期為10月7日(星期五)17時,民眾可至「OPENTIX兩廳院文化生活」售票系統(https://www.opentix.life/event/1545244116913610752點我)報名。於網站上購買者,請預先登錄為售票系統會員;於兩廳院各實體售票處購買者,請上網搜尋各縣市兩廳院售票處資訊,或者致電02-33939888詢問。
如對活動有任何疑問,請於上班時段洽詢承辦單位:082-313185,解說教育課蔡先生;相關資訊請至金門國家公園管理處網站(https://www.kmnp.gov.tw/)或臉書粉絲專頁查詢。
https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1272/546150/

本文最更新於2020-08-27
〝今年金門坑道音樂節11/7登場9/1開始售票〞
一年一度的「金門坑道音樂節」即將在十一月七日、八日兩天登場,坑道音樂節藝術總監大提琴家張正傑昨(二十六)日偕同女高音蔣啟真,在金門召開售票前記者會,宣布金門的年度音樂盛典將在九月一日起開始售票了,張正傑表示,每年開賣時刻一到都立即秒殺,精彩演出也請樂迷們期待。
在蔣啟真高亢的唱出卡門、風流寡婦、月亮之歌,以及張正傑以精湛技法的大提琴下,正式宣告樂迷們引頸期盼的金門坑道音樂節即將開演了。今年對全世界所有人而言,是一個特別且又難熬的一年,因為新冠疫情的影響下,世界各國過去半年以來持續鎖國防疫,加以世界局勢的動盪,讓全球瀰漫著低迷氣氛。
張正傑表示,今年的坑道音樂節,主軸以「希望」、「祈福」作為中心思想,他期盼以悠揚的音樂,為這個世界注入一些美麗的事物並喚起希望,且在昔日戰爭的坑道中演奏,象徵在紛亂裡,祈求我們的世界能邁向和平與美好。
張正傑說,今年的音樂會邀請揚名國際的韓國聲樂家丁一憲、女高音蔣啟真、口琴世界大賽第一名的音樂家李讓,結合由其所率領的弦外之音室內樂集,包括知名小提琴家林天吉、小提琴家陳依廷、中提琴家康郁理參與演出。
隨著韓國疫情有逐漸緊張的趨勢,張正傑透漏,首次受邀造訪金門演出的丁一憲,還將為了此次的活動,提前在九月份就先抵台進行為期十四天的隔離後,在十一月以最完美的狀態給樂迷最棒的表演。
而弦樂四重奏是西方古典音樂中最有深度的形式,每每在坑道音樂節中將觀眾無限的期待轉化為極大的感動,四種弦樂器的聲響在坑道中相互交融,將室內樂的精緻與美感做最佳的呈現。兩天演出分別搭配人聲、口琴,將呈現給觀眾截然不同的風味。
張正傑更強調,不同於往年的演出,今年還有另外一大亮點,就是在演奏平台上,將邀請禮洋花藝的新銳設計師榮孝洋特別設計一番,在有限的舞台空間裡以花藝點綴裝飾,希望用花所象徵的生命力,在疫情肆虐之際帶給觀眾欣欣向榮的希望。
舉辦長達第十二年的「金門坑道音樂節」預定在十一月七日以及十一月八日,在翟山坑道響起曼妙音符,金門國家公園管理處表示,每年開放報名隨即秒殺的音樂盛事,今年將從九月一日起開放報名,歡迎樂迷們踴躍參加。
金門國家公園管理處表示,預計在十一月七日、八日兩天舉辦的金門坑道音樂節,今年已經是持續開演第十二年,今年度將會演出六個場次,網路報名從九月一日(星期二)下午一時起開放,報名費用每人將酌收新台幣兩百元整。
今年度的報名方式,兩廳售票系統則提供兩種方式購票,以網路或是前往兩廳院系統購票據點。採用網路報名者,請利用「兩廳院售票系統」網站(https://www.artsticket.com.tw/)進入網路報名系統;使用手機或是平板皆可進入報名網頁,金管處同時提醒訂票民眾,請預先登錄為售票系統會員。於兩廳院各售票處購買者,請上網搜尋各縣市兩廳院售票處資訊,或者致電(02)33939888詢問。
金門國家公園管理處說明,因為翟山坑道場地較為特殊,為了維護參與聽眾的安全性與表演品質,每場次的聽眾限定兩百人,因此次活動採售票入場,並將於「兩廳院售票系統」報名,凡年滿七歲以上(民國一○二年十一月七日前出生)之民眾皆可參與,但七歲至十二歲者需要有一名成人陪同欣賞;另因進場時需經過較多階梯,年長者或行動不便者,請考量行走安全無虞。
今年音樂節將舉辦六場,兩天的演出期程,將各自規劃三場活動。每天的第一場時間為上午十時三十分至十一時十分;第二場為上午十一時三十分至中午十二時十分;第三場則在下午一時三十分至二時十分演出,兩天合計表演六場。
演出當天,金管處將採團體報到與接送方式處理,報名者請至「中山林遊客中心」報到(金門縣金寧鄉伯玉路二段460號),報到時間為活動前七十分鐘,逾時不候。報到請持票券並填妥防疫所需資訊,於指定時間與地點辦理報到事宜。民眾若對活動有疑問,請於上班時間詢問承辦單位:洽詢專線(082)313185,解說教育課蔡先生,或是上金門國家公園管理處網站(www.kmnp.gov.tw/)與臉書粉絲專頁查詢。
金管處提醒,為了配合音樂節的順利進行,十一月六日上午八時起至十一月八日下午五時為止,翟山坑道將停止對外開放,請參觀民眾多加留意與配合。
https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1272/322537/

本文最早寫於2019-10-20
昨天下午跟同事一同參加了翟山坑道音樂會,為了這個一年一度的音樂會我放棄了今天下午剛剛在台北文華東方店李安導演電影新作品〝雙子殺手〞的台北記者會!好萊塢巨星威爾史密斯(Will Smith)昨晚現身造訪寧夏夜市也上了新聞版面,其實我在台北老家最喜歡逛的夜市就是寧夏夜市;翟山坑道音樂節是金門一年一度的文化大事,只可惜我向來沒有文化細胞一直也都沒有去看表演,翟山坑道我去過幾回最近一次已經是2年前走了一回翟山坑道觀海步道,我個人還是比較喜歡從海面上看翟山坑道的美,這次託同事的福今年總算有機會也去當個偽文化人看看大提琴家張正傑的表演!今年的翟山坑道音樂會於本月19日及20日舉行,每天各有3場表演分別是10:30、11:30及13:30(第一天還加演了14:30的場次),第1天:10月19日演出內容〝 天籟美聲〞,第2天:10月20日演出內容〝笙東擊西〞,演出人員分別有:大提琴 / 張正傑、歌仔戲/唐美雲、次女高音/翁若珮、小提琴/許淑婷、小提琴/張芝庭、中提琴/張力文、笙/李俐錦,這場音樂會的門票是由同事幫我訂的/每張售價200元,比較特別的是主辦單位為了要掌控活動品質,因此我們是先到金城國中體育場報到後再搭乘搭遊覽車來到翟山坑道!為了這個音樂會翟山坑道也封館3天停止對外開放...
李安vs.星威爾史密斯(Will Smith)台北記者會現場
照片是記者友人傳給我的!

在介紹翟山坑道音樂會之前我們先從海面上來看看翟山坑道
在海面上從左側看過去

在海面上從右側看過去

有興趣的話可以直接點選參考下列連結的文章:
https://blog.xuite.net/visa520infinite/blog/590504227

2019金門坑道音樂節活動資訊
「2019金門坑道音樂節」即將開放報名,金門國家公園管理處將於10月19日至20日舉辦6場次的金門坑道音樂節活動,邀請大提琴家張正傑等音樂家共同演出,將帶來兩日浪漫優雅的音樂饗宴。報名時間自9月2日(星期一)上午8時30分起開放網路報名,入場報名費每人200元整,想要在坑道聆賞音樂會的樂迷,千萬別錯過機會!
11年前(2009年)為紀念金門古寧頭戰役60周年,金門國家公園邀請張正傑策畫一場大型戶外活動,在那同時,張正傑老師也將他夢想—在翟山坑道演奏加入。因先前張正傑老師因為一場濃霧困在金門,因緣際會進入翟山坑道參觀,本著音樂家敏銳的耳朵,隨即發現翟山坑道正是最棒的天然音樂廳!
於是,因戰爭而建的翟山坑道,就化身為沁人心脾的音樂殿堂,透過坑道內花崗石岩壁為最佳的「天然音箱」,觀眾們順著岩壁佇立,浪濤聲映襯樂聲,以及特地為音樂會建造的船舟載著音樂家們由遠而近,天籟般的音樂隨著粼粼波光與如夢似幻的光影,反射出最純淨的音符。爾後,再度由近而遠,樂聲漸歇,餘音繞樑,使人留戀不已,至今,坑道音樂會不但成為全世界獨一無二的音樂體驗,原本為戰爭而建的坑道,從此有了新的生命,在充滿省思的樂音中,年年頌揚著和平的可貴。
今年金門坑道音樂節兩大主題為【天籟美聲】和【笙東擊西】,邀請到歌仔戲國寶—唐美雲、國內最知名次女高音、永遠的卡門—翁若珮、新生代創意笙演奏家—李俐錦,與弦外之音藝術總監大提琴家張正傑率領弦外之音室內樂集四重奏參與演出。
被譽為「精緻歌仔戲的希望」的唐美雲老師,以小生、老生與三花丑角最為擅長,出生於戲曲世家,傳承了戲狀元父親與母親的唱腔,也曾習京劇等等拓展表演方式。除了作育英才之外,唐老師致力於傳統歌仔戲的精緻化,年年推出大戲,在戲曲環境艱難的今日,唐老師有若一盞明燈,帶領大家繼續努力著。
本次活動力邀唐老師的加入,讓觀眾們除了體驗歌仔戲特有的男角女唱,也讓唐老師渾厚卻又細緻的唱腔與弦樂四重奏結合,迴盪在坑道中,餘音繞樑。
西洋歌劇中的「次女高音」比一般女高音多了幾分醇厚委婉,國內第一次女高音翁若珮老師的「卡門」更是別有一番風情。在第一天的《天籟美聲》中,觀眾除了可以體驗唐美雲老師的歌仔戲女聲反串男角外,也特別請翁老師選唱莫札特歌劇「費加洛婚禮」中的男角凱魯畢諾的歌曲來做對比,當然翁老師的「卡門」更是觀眾們引頸期盼的。
第二天的演出主題則是《笙東擊西》。笙,在中國音樂演奏史上,一直是國樂表演中讓人驚喜的樂器,特有的音色詮釋出東方神秘的色彩,在波光粼粼中,帶領觀眾進入迷幻的聽覺饗宴;弦樂四重奏是西方古典音樂中最有深度的形式,一向在坑道音樂節中最令觀眾期待與感動,四種弦樂器在坑道中交融互唱,將室內樂的精緻與美感做最佳的呈現。
金門坑道音樂節自2009年開始舉辦,已邁入第11年,即使在2016年決定改以售票方式,依舊一票難求,亦已成為許多人心中最想聽的音樂會之一,每年約有六成的外地觀眾,甚至有遠從國外來的友人躬逢其盛,也間接帶動金門的觀光,增加不少經濟效益,今年所帶來的東西藝術的撞擊與組合,將迴盪在最棒的天然音樂廳—翟山坑道,一生必訪,歡迎來現場親身體驗。
金門國家公園管理處表示,翟山坑道因場地較為特殊,為維護參與聽眾的安全性,每場次聽眾限200人,並將採預約繳費報名方式參與,凡年滿7歲以上之民眾皆可參與,7歲至12歲者需有1名成人陪同參與,另因進場時需經過較多階梯,年長者或行動不便者請考量行走安全無虞。
今年音樂節仍舉辦6場,10月19日和20日每天各規劃3場活動,第一場上午10時30分至11時10分;第二場上午11時30分至中午12時10分;第三場下午1時30分至2時10分,兩天合計共6場。該活動將自9月2日(星期一)上午8時30分起開放報名,本年度全部採網路報名,民眾可從 金門國家公園網站 進入網路報名系統;請使用IE9.0版、或使用google Chrome連接網站;手機或平板皆可進入報名網頁,每人活動報名費200元整,完成報名者,3天內需至ibon或全家便利商店繳費,逾期系統將自動取消報名資格。
為掌控活動品質,今年報名者仍採團體報到與接送方式處理,報名者請至金城國中體育場報到(報到地點如有變動,以活動行前通知告知),凡完成報名者,金門國家公園管理處將於活動前一星期寄發行前通知,告知報到注意事項。
另為配合音樂節之舉辦,10月18日上午08時30分起至10月20日下午5時止,翟山坑道停止對外開放,不便之處,尚請見諒。
民眾如對活動有疑問,請於上班時段詢問承辦單位:洽詢專線082-313185解說教育課蔡小姐。金管處歡迎有興趣參加者即早報名,相關資訊請上金門國家公園管理處網站查詢。
http://www.kmnp.gov.tw/news/info/3374
金城國中體育場報到


完成報到後準備排隊搭乘遊覽車

抵達翟山坑道

準備進入翟山坑道

節目表


10月19日的節目單

10月20日的節目單

表演人員


翟山坑道音樂會的表演場地


昨天音樂會的表演人員
安可曲時張大師說可以錄音錄影...等有我有空時再上傳!

聽完翟山坑道音樂會後我們又繼續追到家樂福,
看完快閃的表演之後就跟同事在一旁的星巴克喝咖啡...

延伸閱讀
1.金門自助旅行~機場篇
2.金門自助旅行~交通篇
3.金門自助旅行~美食篇
4.金門自助旅行~軍事篇
5.金門自助旅行~景點篇
6.金門自助旅行~住宿篇














