便宜年菜▲網友在日本尿急，用台語講便所，最後竟被帶到倉庫。示意圖（圖／記者吳欣晏攝）
網搜中心／綜合報導
一名網友在PTT分享到日本旅遊時發生的糗事，在一間日本的大型超商突然尿急，一時找不到廁所，只好詢問店員，他靈機一動想到老師曾經教「WC」是國際語言，結果對方沒有聽懂，最後試著用台語「便所」，沒想到竟被帶到倉庫，讓他無奈嘆「難道我要身體抖一下？」
貼文中，網友先發問，「在日本的大型超商突然感到內急，我就問店員WC？WC？老師說這是國際語言，應該沒有錯呀！」沒想到店員一臉霧煞煞，他又再問一次，「後來又想起日本殖民過台灣，台語的廁所唸『便所』，我又問『便所』？結果我就被帶到倉庫了。」
最後網友無奈表示，「請問我當下應該拉開拉鍊，然後表情舒暢的說一聲Ｋｉｍｏ擠內～最後身體抖了一下，這樣店員才會明白嗎？」貼文受到許多人關注，很多人都教他應該要說「Toilet」才通用，不只日本，歐洲也行得通，也有人說「『WC』美國幾十年前就已經沒人講了，根本不會教」，甚至有網友認為，「『WC』超古老用法，就跟人說有茅坑嗎？只有台灣通用。」
有報導指出，當初的浴室是指裝有一個浴缸的房間，與廁所分開的，約西元1800年末期後，發明出室內抽水馬桶，因為成品不大，剛好和衣櫃大小吻合，大家開始把早期衣櫃改裝成廁所，所以又稱Water Closet，簡稱「WC」，不過，現在已經算是不普遍的名詞了。
消防猛男遊香港拋妻兒衝上前救援
應徵作業員考電磁學網：逼死誰
蒙古烤肉吃飽密技網友全跪了
為100塊狂奔他看到真相後超崩潰
胖虎幫助朋友竟幫到「靜香浴室」
老公插錯洞2年老婆生不出小孩
靜香嫁給小夫胖虎參加大雄葬禮
捷運剩1位子2女奇招「公家坐」
年夜菜高鐵交接沒90度鞠躬！17站務員罰寫
同志媽抱女泣：我的孩子也想有家
變態網友騙拍裸照她神釣魚贏了
朋友喝酒硬要騎車他打110舉報
2017飯店年菜預購宅配台北人第一次到高雄這些景象驚呆
駭客入侵安卓86款App控制你手機
2017年菜預購宅配
外帶年菜年菜訂購宅配
- 推薦團圓年菜大街哪家最好吃 年夜菜宅配@E@
- 推薦圍爐年菜菜單哪家超好吃 年菜餐廳台中
- 2017超人氣年菜宅配 台中 訂購年菜@E@
- 必推超人氣年菜 飯店吃這家就對! 年菜網購第一名
- 推薦年菜預購 台南哪家超好吃 2017年菜宅配推薦@E@
年菜餐廳,年菜宅配,飯店年菜,年菜意義,年菜預購,年菜團購,除夕年菜,年菜訂購,年菜推薦,年菜食譜,年菜外帶,年菜外送
221CA73F05E552C8
