常聽到飛鳥碰撞窗戶的聲響，我猜想是小鳥撞上來， 尖嘴把玻璃戳破了，可憐那隻小鳥應該也受了不輕的傷。 沒有再多想，我打電話找了窗戶公司安排時間更換了事， 還把笨鳥撞破我們家玻璃的奇事告訴朋友。

十多天過去， 蓋瑞再來敲門，見了我就開口說： 「我一直覺得奇怪你家二樓的玻璃會破，現在總算弄清楚了。」  「喔！ 不就是鳥撞壞的嗎? 」 「不對！不對！我一直在研究，怎麼看也不像是鳥撞破的，鳥沒有那麼大的力量，那個洞應該是硬物撞擊造成的。」

「可是那不像是石頭打破的，破洞很小。」我霧茫茫地回答 ，

蓋瑞說：「我站在你家後面仔細看了那小洞，那應該是BB彈打破的。」

我連什麼是BB彈也弄不清楚，等蓋瑞繼續說下去： 「之前，我買一枝BB槍給 Bud做生日禮物，告訴他要謹慎小心使用。」
(Bud是蓋瑞的兒子， 那時約十二歲，小六生)

「所以Bud 說是他弄的嗎? 」   

「沒有，但我找他來問話，問他知不知道你們窗戶破了，
Bud答說跟他沒有關係，但我了解我自己的孩子，他神情有異，
我讓他花點時間想想。」
 

「他想了一天，第二天來告訴我，不是他弄的，他朋友傑森來家裡玩，Bud愛現，亮BB槍給傑森看，傑森好奇，就央求借回家玩。」

「我請Bud 去問傑森，傑森說他拿了BB槍，經過我們兩家後院走回家， 手癢試玩了一下，朝天發一槍，但他沒料想到小小的BB彈不偏不倚打壞了妳家二樓的窗戶。」

「喔！是這樣啊！ 我還真以為是鳥嘴撞的，沒關係，玻璃已換好了。」

「妳把換玻璃的收據給我，這兩個孩子必須負責賠償，他們一人出一半。」

「不是Bud 開槍打破的啊！為什麼他得出一半？」我問蓋瑞。

「槍是他的，出了錯，他應當負責任，我買BB槍給他時就和他說好的，他該收好槍和BB彈，學會對他的物品負責，隨便借人又沒有告誡朋友，幸好沒有更嚴重的事情發生。Bud 會自己來向妳道歉。」

我知道美國孩子一般手邊沒有很多零用金，婦人之仁因而興起：
「蓋瑞，算了啦！告訴我真相，我就很感謝了，
我不忍心要兩個孩子一人出四、五十元美金，何況他們是無心的。」
  
 
蓋瑞說：「Bud 有幫人割草賺錢，傑森的父母也會讓孩子支付。
錢是小事，他們可以想辦法打工賺，孩子必須學習承擔做錯事的後果，心痛才會記取教訓。」 「另外，傑森的媽媽說，她會帶傑森來妳家向你們道歉。」

我心裡還真不知該如何應對上門道歉的人，趕忙說 ： 「他們賠錢就夠難過了，還要他門登門道歉？沒那麼嚴重啦！」

蓋瑞很堅定的回答：「做錯事就該道歉，這是孩子們當做的，他們的人生道路還很長，這算是他們成長過程的學習。」

當天下午，Bud 帶著我不相識的傑森及他母親來按電鈴，傑森哭得慘兮兮，拼命說：「對不起！我不是故意的！ 對不起！」

Bud這個我從他六歲就認識的孩子也向我道歉。

我安慰他們：「你們兩個是好孩子，以後要小心，沒事了！」

傑森的媽媽告訴我，他們住在我們前面兩條街，傑森很難過，希望我不要將此事告訴傑森的父親，否則傑森會受更重的處罰。

古道熱腸的蓋瑞原本就是好鄰居，事情過後，我對他更加佩服。  父母的教導會給孩子多麼深遠的影響，我全然沒有懷疑窗破的原因，在毫無嫌疑犯的情況下，蓋瑞比我這屋主還認真，緝而不捨努力地追根究底，找到了主犯，也大義滅親揪出自己兒子為此負責，換了現今華人父母，有多少人會如此做？若真被循跡逮住辨子，不是找各種理由為孩子辯解，就是為孩子求情，幫忙收拾殘局。而Bud 和傑森也真是誠實，事情發生之時，沒人看見，他們大可推脫否認，但知道他們所行闖了禍，他們坦然承認。

對錯的原則，不因事件的大小輕重或有無人看見而有不同，隨著孩子逐漸長大，負責任擔後果也是父母要教導的功課，期待孩子長大是個好公民，就必須從小培養操守品行。

誠如蓋瑞所言，錢財的花費和誠實負責的德行相比，真是微道不足。 從蓋瑞身上，我學到教導孩子誠實地負責任是多麼重要。

~~ 箴言22：6 ~~

教養孩童，使他走當行的道，就是到老他也不偏離。

      
後記：讀  俏主婦 ─ 八歲小朋友的勇於認錯

 讓我回想這段十多年前的故事，

  從美國朋友身上，我看到根植在生活中的德行，

也影響我教導孩子。