專業英文線上翻譯 yahoo 線上翻譯網 線上翻譯網
2015/12/03 01:10
瀏覽51
迴響0
推薦0
引用0
你的任何翻譯問題 點下面網址立即免費諮詢
文／李祖舜
明年度的公家單位辦公日曆表出爐了，將會出現7個3天以上的連續假期，還有農曆春節長達9天的長假。對於依照公家單位行事曆工作與休假的老百姓來說，這的確是個讓人開心的小確幸，只不過，在期待放假，規劃出遊或是徹底休息之外，這些由國定假日所串連成連續假期背後所存在的意義，似乎早已沒人會理會與在乎。
今年的雙十國慶才剛放了3天的連假，對絕大多數的台灣人民來說，雖然不能跟大陸十、一國慶長達7天的黃金週連假相比，但也是一個可以讓大家喘口氣、休息充電或外出旅遊的好時機。但是，這個3天連假中的重頭戲國慶日，卻完全引不起媒體的關注。
國慶日當天的四大報中，甚至有兩家報紙選擇拿藝人夫妻的婚變與懷孕新聞當成頭版頭條，而其餘媒體所關心的國慶新聞焦點，則是民進黨主席蔡英文唱國歌時會迴避哪些敏感歌詞，還有那些藍綠天王天后難得相敬如賓的假意場景，甚至連馬英九在國慶文告中提及九二共識時，所隱藏認定蔡英文即將接任大位的言外之意，媒體都已懶得解讀。至於雙十國慶本身所代表的歷史意義，根本沒有任何媒體願意投注版面與時段用心闡釋。當然，在這樣的氛圍下，國慶日就變成是三天連假中一個「承先啟後」的普通假日。
▼二二八紀念日。（圖／記者陳明仁攝）
而這樣的場景與模式，在這幾年的各個連續假期中，都是一再重覆上演，除了一些因應中國傳統俗習的重點節日，例如農曆春節、清明掃墓節與中秋節的連假，還多少可以感受到一點慎終追遠或是閤家團聚的民俗節慶氣氛之外，幾個充滿政治味的連續假期，例如二二八和平紀念日、元旦開國紀念日與雙十國慶日，不是成為朝野間政治角力的工具，就是淪落為人民心中「無感」的放假日。
其中二二八和平紀念日是近幾年連續假期的常客，但是這個國定放假日的存廢卻一再引發爭議，每年二二八時都會準時上演「政府道歉追思，在野批判究責」的戲碼，尤其是碰上了總統專業英文線上翻譯 yahoo 線上翻譯網 線上翻譯網大選年，這個政治連假更是會被特定政治勢力運用得淋漓盡致，成為各界關注與朝野選舉攻防的焦點，只不過，等到紀念日一過，這個值得國人深切省思的歷史悲劇就會重新被擺回凍庫，無人聞問，一年365天裡充其量只有幾天的賞味期，而它最大的存在價值，就是又幫小老百姓串起了一個3天的連假。
▼連假的意義究竟是什麼？值得國民深思。（圖／東森旅遊提供）
其實，多放國定假日的連續假期不是件壞事，因為它既可以滿足市井小民想多放幾天連假的期待，又可以刺激經濟景氣，帶動消費商機，只不過，從執政者到傳播媒體，在每一年碰到政府公布連續假期的新聞時，除了千篇一律地傳達了人民賺到額外連假的小確幸感之外，也該花點心思好好地讓國人體認到這些國定假日的重要意義。否則，當人們只會在乎自己一年能夠多放幾天假時，這些串起連續假期的國定假日的重要性，恐怕就跟意外造成北台灣4天連假、搞出一筆放假糊塗帳的「杜鵑颱風」一樣了。
如果是這樣，套句柯文哲市長的話，那還真的是對不起國家民族了。
●作者李祖舜，《ETtoday東森新聞雲》副總編輯。以上言論為個人立場，與公司無關。88論壇歡迎雲友更多參與，也歡迎網友發表高見，投稿請寄editor88@ettoday.net
貼紙惹議？想想護照出什麼問題吧
楊志良／立委為什麼老愛辱罵官員?
羅智強／蔡英文，不准別人説實話，才是..
黃光芹／朱立倫的流水席，難吃！
劉伯溫／10年內，國民黨會瓦解
王尚智／我們只剩一個島與一個省
丘福隆／鏡花水月、飛彈撩人
評／為何不定義歐盟基督徒為聽打逐字稿 日文口譯翻譯費用 口譯翻譯社台北翻譯社 便宜 五姐妹翻譯社 評價 五姐妹翻譯社難民
阻礙台灣進步的最大原因
劉伯溫／反服貿日文翻譯 線上 論文翻譯社價格 台中論文翻譯社為兩岸統一立大功
羅光中／英文翻譯日文 移民文件翻譯公證 文件翻譯公證FB換巴黎大頭貼能幹嘛？
nagee／從巴黎恐攻看台灣的盲點
宋磊／南海主權之戰略價值
六十萬分之一的女孩（下）
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
