●網友將王炳忠圖像搭上修改後的台大校長傅斯年名言，還有人將王炳忠圖像合成進電影「瞞天大佈局」的海報中。圖/取自A RAY粉絲團、炳忠哥粉絲團

■蘇志畬

太陽花學運除了主題曲「島嶼天光」廣被傳唱外，挺服貿學生代表王炳忠大唱「中華民國頌」的片段也在網路上瘋傳，台北市議員王世堅一席「Over my dead body」的名言，更意外被網友融入各式曲風。

挺服貿的王炳忠在4月1日「白狼」張安樂聚眾前往立院挺服貿時，帶領眾人大唱「中華民國頌」，但破音連連令網友大笑，有人把他演唱的片段剪輯成手機鈴聲，甚至為他成立粉絲團，蒐集各種諷刺圖片，像是將他的頭像合成進各種電影海報中，或要在茫茫人海的照片中找出王炳忠的身影，成立短短10天，粉絲人數已破萬。

 ●王炳忠手機鈴聲

也同樣在4月1日當天，王世堅發表了一席保護學生抵抗「白狼」的宣言，其中一句「Over my dead body」念來鏗鏘有力，網友江 VINEM就忍不住將這句話與夜店名曲「Rain Over Me」混音，節奏感強烈的拉丁風格舞曲，經過他的巧手剪輯，竟然與原句毫無違合感。在YouTube的點閱率迅速突破100萬次，網友Steve Hua盛讚「毫無疑問，這是2014年最佳混音」。

  ●王世堅「Over my dead body」夜店版

改編風潮不停歇，網友鞋子翔也推出龐克版的「Over my dead body 」，搭上落日飛車樂團的「Pinky Punk」，不過背景音樂中的吉他、鼓、貝斯通通是網友自己彈奏。另外，連少女時代的「Oh！」，也被網友Eric Cheng拿來改編成「oh！oh！oh！oh！Over my dead body 」，就連少女時代粉絲都說「不得不佩服作者。」

 ●王世堅「Over my dead body」龐克版

●王世堅X少女時代

●王世堅拉小提琴的興趣，被網友葉小星製作成插畫，拿來搭配他最近的名言。圖/取自葉小星粉絲團