Contents ...
udn網路城邦
1128 To Kill a Mockingbird (week12)
2013/12/23 16:13
瀏覽103
迴響0
推薦0
引用0
  • To Kill a Mockingbird  by Harper Lee
    (中譯: 梅岡城故事) 
    -->出生時的尊嚴不盡然平等

     
  • 郵票: postage stamp

     
  • 舊譯:《殺死一隻知更鳥》，中國大陸譯《殺死一隻反舌鳥》
    題材: 涉及了種族不平等與強暴等嚴肅議題,
             是為一部南方哥德小說Southern Gothic與成長小說Bildungsroman，
            《梅岡城故事》的主題涉及了種族歧視與濫判無辜。

     
  • Mockingbird-->metapher

     
  • 交互詰問: cross examines
    All man are created equal.
     
     
  • 1. Put yourself in other people's shoes.
    2. Don't kill mockingbirds.
    3. Keep fighting even if you know you'll lose.
    4. The world is very unfair.

     
  • Theme: man v.s. nature 

     
  • "Maycomb County had recently been told that it had nothing to fear but fear itself." (Scout Finch, Chapter 1, 'To Kill a Mockingbird').

     
  • "Your father does not know how to teach. You can have a seat now." I mumbled that I was sorry and retired meditating upon my crime."