今天看了兩個作家的小說,一是
諾貝爾文學獎(朝聖),一是
唐人街華文女作家。華文女作家
有點語言干擾,但寫得很不錯。
諾貝爾作家文字平凡,這部小說
是他代表作,可能他的翻譯者
非常厲害吧,寫到西方崇拜的點、
夢、和冷漠。
華文小說,還是看華文文學獎。
翻譯,就是另一場藝術了!