老子道德經第三十四章成大
2015/09/23 19:55
瀏覽669
迴響0
推薦0
引用0

「大道氾兮,其可左右。萬物恃之而生而不辭,功成不名有,衣養萬物而不為主。常無欲,可名於小;萬物歸焉而不為主,可名為大。以其不自為大,故能成其大!」
譯文:
大道如水,源泉滾滾,盈滿而溢,或左或右,無所不在!天地萬物,依恃大道而生長,永不分離。功業既成,卻不佔為己有,覆育長養萬物,而不去宰控它。大道常理,無所貪求,可說是精微奧秘!萬有事物,歸於其中,卻不去控制它,可說是包容廣大。正因為它不認為自己如何的包容廣大,因而才真成了包容廣大。」
大道廣氾,不論左右都有它的存在。萬物都是依靠道而生存,道卻不多言辭。成就妙化萬物的大功而不居功,養育萬物而不宰制萬物。道這樣一點私慾也沒有,它的野心可說是小;萬物都由它運作,它卻不去宰制萬物,它的胸襟可真是大啊!就是它自始至終都不自大,所以更讓人覺得它偉大!
藥方:
能放下,就能不執著,能不執著,就可以無邊際,就可以包容廣大!不要在末節上競爭,要在本源上生長,這叫參贊天地之道。具體的生長一點點,比起在理念上說的天花亂墜要好得多!面對渺小,才能識得其重大;能識得重大,就不為所謂的「偉大」所迷惑!
研討:
* 首頁
你可能會有興趣的文章:


