趙干干《為什麼繁體字比簡體字好》提到魯迅說過：要把文字
交還給大眾。但根據孔夫子〈繫辭傳〉及許慎〈說文解字敘〉
，文字是史官為了方便記事，宣教明化而發明出來的，它跟不
識字的黎民一點關係都沒有。《詩經》不是民歌，漢朝以後的
確有許多詩歌作家不知其姓名，但無名氏不等於不識字，魯迅
混淆了二者而說「不識字的作家」，其實哪有這回事！