【聯合報╱編譯林沿瑜／報導】2009.12.13

　　奧運發源地希臘2004年再辦奧運，政府砸下80億歐元鉅款欲振興希臘經濟。然而雅典奧運的商機只是一時的，5年多後的今年希臘竟面臨了國家破產的危機。希臘的經驗說明了一件事：砸錢振興經濟可能適得其反。

資料指出，雅典奧運的總支出超過80億歐元，是繼1980年莫斯科奧運會後支出最多的一屆，占希臘國內生產毛額（GDP）的3.2%。雅典奧運隔年，希臘的經濟成長率降至9年來的新低點。政府官員坦承，舉辦奧運的成本「短期內」不可能回收。

　　奧運只是促成希臘經濟危機的因素之一，不健全的稅制、優渥的退休條件、旅遊業的蕭條，都讓希臘的財政負擔雪上加霜。

　　依照目前的規定，希臘勞工只要55歲即可退休請領養老金。希臘政府坦承，如不改革，希臘的養老金制度將不堪負荷；另外，根據希臘媒體援引希臘企業聯合會的估算資料，希臘每年逃漏稅的金額高達300億歐元。

希臘於2001年加入歐元區，短短1年後希臘的財政赤字就超過歐元區其它國家；2002年以來，希臘政府赤字占GDP比重已超越歐盟所訂的3%，而且情況日趨嚴重。

　　國家財政面臨危機之際，振興經濟成了首要之務，各國往往舉債投資以解燃眉之急，卻忽略了債台高築的長遠影響。有評級機構擔心，各國政府龐大的舉債策略雖將經濟從危機中救出，但由此帶來的經濟成長卻可能不足以支應為刺激經濟而付出的成本。

　　如果不願坐視經濟成長停滯，卻又無力大幅舉債，希臘可能只有以印鈔票的方式來還債，此舉又勢必引發通貨膨脹。市場人士說，「如果有人負債1000歐元，慘的是他自己；如果有人負債1000萬歐元，慘的是他的銀行。」倘若希臘真的破產，倒楣的恐怕是整個歐洲。

※延伸閱讀》
‧希臘評等遭降 拖垮歐股 
‧債務動搖國本 希臘：我們不是冰島、杜拜 
‧倒債危機 杜拜神話破滅 
‧冰島破產周年 復甦路迢迢