蔡琴 大江東去 多少柔情多少淚 雨中旋律 蔡琴不了情2007
<

大江東去

原主唱：姚莉
作詞：司徒明　作曲：Lionel Newman/Ken Darby

看流水悠悠　看那大江東去不回頭
有時浪濤濤　她有時靜悄悄

愛情像流水　像那大江東去不回頭
永遠向東流　流到滄海不停留

huei-leh-re　我為大江在呼喚
看她掀起浪濤濤
huei-leh-re　我為愛情在呼號　在呼號

走遍那海角和天涯　意中人兒何處尋找
看流水悠悠　看那大江東去不回頭

huei-leh-re　huei-leh-re
那大江東去不回頭

River of no return
There is a river
Called the River of no return
Sometimes it's peaceful
And sometimes wild and free

Love is a traveler
On the River of no return
Swept on forever
To be lost in the stormy sea

Wail-a-ree
I can hear the river call (no return, no return)
Where the roaring waters fall
Wail-a-ree
I can hear my lover call come to me
(no return, no return)

I lost my love on the river
And forever my heart will yearn
Gone gone forever
Down the River of no return
Wail-a-ree wail-a-re-e-ee
He(She)'ll never return to me
( no return, no return, no return )