You in your small corner and I in mine

讚美詩中文212主叫我發光，英文Jesus Bids Us Shine，每一節後面重複You in your small corner and I in mine，無論大人和小孩，發光在小隅，聽起來真令人安心;發光在小隅，從從容容游刃有餘，而不是匆匆忙忙連滾帶爬。

第一節

• 英文：Jesus bids us shine with a clear, pure light, Like a little candle burning in the night; In this world of darkness, we must shine, You in your small corner, and I in mine.

• 中文：主叫我發光，清白而輝煌，像夜間微小燃燒的燭光；在這黑暗世上，我們須發光，你在你的小角落，我在我的小角落。

第二節

• 英文：Jesus bids us shine, first of all for Him; Well He sees and knows it if our light is dim; He looks down from heaven, sees us shine, You in your small corner, and I in mine.

• 中文：主叫我發光，首先是為祂；祂知道我們光芒是強或微弱；祂從天上下望，看見我發光，你在你的小角落，我在我的小角落。

第三節

• 英文：Jesus bids us shine, then, for all around, Many kinds of darkness in this world are found; Sin, and want, and sorrow; so we must shine, You in your small corner, and I in mine.

• 中文：主叫我發光，照亮身邊人，世上有無數黑暗痛苦靈魂；罪惡、窮困、憂愁，我們須發光，你在你的小角落，我在我的小角落。