米亞上課用的數學練習本是一系列的「動物」。每一本只有20頁出頭﹐共有20本﹐若這20本都寫完了﹐那就表示孩子的程度已到了3年級左右﹐可以個位數的乘法及1-999的加減。但是這系列的書不包括容量﹐長度﹐重量及時間等知識﹐只是數字上的練習。每一本書都有一個動物當名字﹐第一本是瓢蟲﹐再來是青蛙﹐到最後是大黃蜂。動物的名稱和書的難度沒有任何相關﹐但是每本書都以那個動物當主角畫插圖﹐看來很生動有趣。最後一頁會告訴孩子有關這個動物的常識﹐或是要孩子去找有關這個動物的常識(越後面的書就給越難一點的課外作業)﹐小朋友應該都會挺喜歡這些作業的。

因為有很多本﹐小朋友可以根據自己的程度﹐一直往前進﹐若是難了一點﹐就走慢一點﹐若是覺得簡單﹐就快步前進。一年級的孩子有的已在寫第13本﹐有的還在寫第二本。大家寫作業時大概都很用功吧﹐因為很怕自己落在後頭﹐尤其是二年級的孩子也用同一個教材﹐但是有的還在寫第六本﹐有的已在寫第10本﹐已經被一年級的追上了﹐所以她們(二年級的都是女孩子)目前都在急起直追中。

米亞正在寫的數學本叫螞蟻。今天她寫完了後﹐在最後一頁都有一個作業要他們去找有關螞蟻的常識及寫一篇有關螞蟻的故事。我看了她寫的故事﹐很是有趣﹐特地寫在下面給大家看。

螞蟻的故事

這兩位是Edgar 及Ellen。他們是螞蟻。Ellen有三公分長。 Edgar比她長一公分。也就是說Edgar有四公分長。他們通常會走出蟻穴的五公尺外(米亞說她其實是要寫五公里外)﹐那裡有他們的秘密基地。Ellen是Edgar的雙胞胎妹妹。他們無父無母。(原文是寫they don't know their parents. 我翻成這樣。)他們常到Myranus螞戲團遊樂中心(註:myra就是螞蟻的意思)﹐那裡他們可以見到 Myrtasus---世界上最強壯的螞蟻。他用一隻小指頭就可以提起三根樹枝。有時候蟻穴會被攻擊而塌陷﹐但是他們的家族(整個蟻穴)永遠都不會死。螞蟻皇后通常會在周末時開Party慶祝新加入的小螞蟻。有一次他們走迷路了﹐走到螞蟻皇后那兒去。後來他們跟著螞蟻皇后的衛兵走回到自己的家。他們白天時通常會到學校去﹐然後可以有半天的下課時間。

他們講的話和人類的一樣﹐只是比較小聲。他們有十個不同的秘密房間﹐只有他們知道而已。他們常待在那兒。--the end

在文章的最上面﹐她畫了兩隻很像跳蚤的螞蟻。每隻都有八隻腳。她說那是新品種﹐因為六隻腳不夠用了。