矍鑠苦中酣，

書山老壯男；

臨冬浮冷韻，

陳義過高譚；

亂世誰先覺，

流光我自憨；

孤篇垂百代，

虎視孰言慚。

註：

1.矍鑠：老而強健。後漢書·卷二四·馬援傳：援據鞍顧眄，以示可用。帝笑曰：矍鑠哉！是翁也。

2.書山：取“書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟”。

3.陳義過高譚：取成語陳義過高，所說的道理過於高深。譚，言論。如《天方夜譚》、《風俗奇譚》。

同“談”。

4.流光：A.恩惠德澤流傳於後世。穀梁傳·僖公十五年：德厚者流光，德薄者流卑。B.流動、閃爍的光彩。曹植·七哀詩：明月照高樓，流光正徘徊。C.指如流水般逝去的光陰。李白·古風五九首之一一：逝川與流光，飄忽不相待。

5.憨：天真、樸實，憨直、憨厚。

6.虎視：取成語龍驤虎視，比喻人志氣高遠或氣勢威武。三國志·卷三五·蜀書·諸葛亮傳：進欲龍驤虎視，苞括四海。

2026.11.9