自律神經失調會造成的各種問題，尤其現代人工作家庭壓力大

容易有以下狀況：

廣泛性焦慮癥，憂鬱癥，抑鬱癥，恐慌癥，強迫癥，躁鬱癥，腸躁癥，膀胱過動癥

並伴隨頭痛，眩暈，失眠，臆球癥(喉嚨一直感覺有異物)，胃食道逆流，耳鳴，睡覺一直醒，胸悶，胸痛，心悸恐慌，吸不到氣，易喘，胃脹胃痛，腸躁癥，頻尿，陽痿早洩，頭麻手麻腳麻，血壓高。

在相關門診中，尤其像是業務、設計、工程、教師、作業員等類型的職業，自律神經失調的狀況最為明顯

對於有慢性疼痛的人來說，若沒有重視自律神經失調，其嚴重性更是不言可喻。

自律神經失調可能危害機體的消化系統，造成脾胃不調，引發消化系統疾病。

有研究顯示，胃和小腸在晚上會產生一種對消化道粘膜有修復用處的化學物品tff2蛋白質，假如自律神經失調導致睡眠不足，就會危害這種物品的產生，從而大增胃炎、胃、十二指腸潰瘍、潰瘍性結腸炎等疾病的發作率。

偏頭痛:長期失眠引發偏頭痛的原因可能與顱內小動脈和毛細血管收縮致使腦部皮質缺血有關，這部分自律神經失調的患者除了出現睡眠障礙外，還會在晚上睡眠期間反復出現頭痛癥狀。

慢性疲勞綜合癥:本病在臨床上很多見，特別是女性失眠患者，她們常訴說自己疲憊乏力，即使臥床休息也不能緩衝疲憊部分病者還具有低熱、畏寒、頭浦、咽喉浦、心煩、急躁等不舒適癥狀。

此外，長期自律神經失調還可引發中老年人腦病、女性更年期綜合癥以及糖尿病等嚴重害人體健康的疾病。

所以專家強烈建議大家，千萬不要忽視自律神經失調的癥狀，大家應謹慎對待並應及時採取治療措施。

底下是自律神經失調所引起的癥狀，如果符合下列5點以上，可立即前往診所掛號尋求解決途徑

自律神經失調門診中最常觀察到的癥狀如下：

對睡眠品質不滿意

．上床後翻來覆去睡不著，往往需要躺30分鐘甚至更久才能入睡;
．夜裡醒來好幾次，多在2次以上，醒來之後很難再入睡;
．早上醒得早，比正常起床時間早醒30分鐘以上;
．總睡眠時間不足6.5小時;
．睡眠品質下降，醒來仍然感到困倦，感覺體力沒有恢復。

白天正常活動受到影響

．白天精神狀態不佳，感到困倦、疲勞，想睡覺;
．工作和學習時，難以集中精力，犯錯次數增加，記憶力下降;
．情緒上，感到緊張、不安、出現情緒低落或容易煩躁、發怒;
．社交、家務、職業或學習受影響等。

而自律神經失調治療真的不難！讓您減少甚至停用安眠藥與抗憂鬱西藥…恢復該有的身心平衡。

廣和中醫診所與廣仁堂中醫診所運用傳統中藥來調理過度緊繃、亢奮的情緒，依據中醫藥的學理來調理體質；多管其下，改變您的體質，調理平衡

不是單純以藥物來壓制癥狀；經過一系列的療程，很多患者就慢慢減少甚至停止安眠藥、抗憂鬱藥物等西藥的長期依賴，回歸到身體原始的平衡統合狀態，這就是身體原始自然和諧的狀態。

透過我們診治改善自律神經失調的患者都可以漸漸找回正常的生活品質，使用正確的方式將幫助您擺脫失眠的痛苦!

底下為診所相關門診資訊圖片

許多人大概都有這樣的經歷。 　　那年你18歲，手里拿著一紙錄取通知書，忐忑卻又迫不及待地想看看遠方那座從未謀面的大城市。 　　你哥們矯情地對你說，我們還有大把時間，想要什么就拼命去追吧，人活著不是為了改變世界還能干點什么? 　　一晃幾年就這么過去了，最初的青澀很快褪去，曾經不顧一切地橫沖直撞讓自己頭破血流，就像歌里唱的， 　　易碎的驕傲撒落一地，你覺得自己算是跨過了山和大海，也穿過了人山人海。 　　這些年，你不再把“再不瘋狂就老了”當成口頭禪了，你覺得心累，也老大不小了，不想再瞎跑了，找份安安穩穩的工作，老老實實買房、相親、結婚、生子。（美文精選網：www.meiwenjx.com） 　　可是一次朋友聚會，偶然間聽聞當年的誰誰誰還在闖蕩創業或漂泊打拼，不由得羨慕他們怎么還能那么有沖勁，而自己這輩子可能就這樣了。 　　有時你安慰自己，畢竟人各有志。 　　可總還是有幾個晚上你會徹夜難眠——不甘心，但又不知怎么掙脫。 　　才二三十歲，不少人就覺得人生似乎已經可以一眼望到盡頭，這輩子難道就真的只能這樣了? 　　現在不光是80后，就連90后都開始動不動說自己老了。（美文精選網：www.meiwenjx.com） 　　于是年齡成了這代年輕人一個越來越敏感的話題，過了25就開始對年齡躲躲閃閃，要到了30就更是諱莫如深，所有人都恨不得年年都是18歲。 　　其實我們怕的不是年齡本身，而是年齡背后已經被社會固化下來的一整套“規定動作”——人生階梯上的每一步都被貼上了最后期限，我們就像拿著相同的劇本演戲，差別不過是誰演得更逼真而已。 　　可誰也不敢扔了劇本，隨著年齡漸長，連一點點改變臺詞的沖動都成了一種羞恥，隨時都有被身邊的人譏為不成熟的風險。 　　所以我們也就不難解釋，為什么這些年青春懷舊的電影越來越多，票房越來越火，但去影院懷舊的主力卻是還未老去的80后、90后。 　　羅曼·羅蘭有過這樣的觀察，他說：“大部分人在二三十歲上就死去了，因為過了這個年齡，他們只是自己的影子，此后的余生則是在模仿自己中度過。” 　　其實，我倒覺得現實遠非他所描述的如此消極，但作家往往擅長以言語的機鋒，給世人以當頭棒喝。 　　在二三十歲的年紀上就覺得自己已經看透了人生，光是寫下這句話我都覺得可笑。 　　睿智如孔丘，到了四十才不惑，到了五十才知天命，身處現代的年輕人何苦早早就埋葬了自己的青春期? 　　年輕，不成熟并不是一種罪過，而是不急于給自己定型，是還能嘗試人生的各種可能性。現實中我們太希望自己能“快速成型”，可年輕人輕易地放棄對其他可能性的好奇，無異于殺雞取卵。 　　或許很多人也曾用力思考過所謂的“捷徑”是否真的是捷徑，可結果也沒得出個所以然，究其原因，大概還是因為想得太多，而經歷的太少吧。 　　套用句濫俗的說法，年輕本身無關年齡，而只關乎心態本身。拋開眼前這點雞毛蒜皮，放到整個一生的尺度上來看，今天的穩定未必真是穩定，而今天的冒險也未必真是冒險，結局都是要走出一段路再回望的時候才看得清。 　　所以還年輕，為什么這輩子就只能這樣了呢?畢竟還年輕，這輩子還可以有些不一樣。 +10我喜歡

原創 迷路者們   三十歲的聞立終于受夠了現在的生活，一氣之下聯系了高中同學，搬到某個不知名的村子做鄉村老師。     說起來他這輩子全在別人的掌控之下，沒成家立業前受父母掌控，小到念哪個學校讀什么專業，大到怎么為人處事。     成家立業后受妻子掌控，工資、外出全全受限。     他也不是沒反抗，但小時候被他爸從家門口打到菜市場門口，一路慘叫連連，從此歇了反抗的心思。而三十年后的今天，聞立重燃斗志。     村莊背靠綿延的青山，面朝緩緩流淌的溪溝，過路之處可見金黃的菜花和勞作的人。     聞立沒讓同學來接，靠問路找到他暫居的住所。他眸子里泛著耀眼的光，興奮地推著行李向不遠處的屋子走去，路上沒注意莫名被一絆。等他偏頭一看，才瞧見罪魁禍首。     小女孩低頭坐在路邊的石坎上，一只還支在路邊，另一只腿在半空搖搖晃晃。她身上穿著深藍色衣服，看起來松松垮垮，使得身形格外瘦弱，就像根干枯的稻草，輕輕一捏就碎了。     似乎感受到聞立的目光，女孩抬頭，狠狠瞪他一眼，唰地一聲跳到地上，寬大的褲腿立刻垂到地上，遮住腳。     “看什么看，沒見過小孩想綁架我啊。”女孩張牙舞爪撲過來，把聞立垂在腰間的手抓出兩道血痕后揚長而去，完全沒有她這個年紀該有的可愛。     聞立一陣失笑，不知道她從哪學來“綁架”這個詞，也不知道她怎么會“惡人先告狀”。片刻后他搖搖頭，拉著行李走開了。     這是聞立同林小魚第一次相見，那個小女孩委實不太客氣。   ------   ------   兩人第二次見面是在聞立教書后，一間破破的草房子就是他的教室，教室里黑壓壓坐滿了孩子，他們黝黑又青澀的臉龐洋溢著激動，對未來學習生涯充滿憧憬。     那時候林小魚就就站在草房子的窗口處，有神的大眼睛盯著里面，她咽了咽口水，不錯過聞立任何一個舉動。     聞立看到她，轉身走出來，半蹲下身注視著這個孩子。林小魚很漂亮，比村里的孩子漂亮得多。她的臉白皙，宛如一塊璞玉，刻染著純潔無瑕。     她在聞立的目光下低下頭，不停地攪著嫩白的手指，聲音恍若細蚊：“聞老師，我可不可以進去聽課。”聲音越來越低，緋紅的云朵爬上她臉頰，她為前不久抓了聞立感到窘迫，也為自己無理的要求感到羞恥。     聞立剛想答應，先被趕來的高中同學扯開了，他把他拉到一邊，低聲囑咐：“別答應她，我爸爸可不會來給錢，她以前就這樣要求過了。”     聞立看著同學因錢而陌生嘴臉，一時愣在原處，他想反駁，卻發現自己無從開口。一方面，當今世界以錢為準，這是事實。另一方面，他鄉村教師的身份還是同學幫的忙，不好駁了人面子。     兩相權衡下，聞立回到林小魚身邊，輕聲說了抱歉。林小魚并不意外地哦了聲，好像她早知道他會拒絕，只是低頭的瞬間她眼圈無聲紅了，手攪在一起開始互掐，掐得手背泛了紅，劃出口子。     聞立于心不忍，試探著開口：“要不我去你家給你補習吧？”     “我家？不行，不用了。”林小魚大叫一聲，變了臉色，匆匆跑開，很快就遛沒影。     好在第二天林小魚還是來了，依舊站在門外，聞立目光略過她，轉頭會心一笑。     從那刻起聞立講課只站在左邊，方便窗邊的林小魚聽課。   ------ ------ 某天林小魚沒來，窗邊空蕩蕩的，始終少了個身影。     上課時聞立的目光不停掃過窗口，有些心神不寧，但還是負責地給孩子們上完課，好不容易等到放學，他想去找林小魚，卻發現無從找起。     抱著試試的態度，聞立去了兩人第一次見面的大石坎，林小魚果然坐在哪，悠悠地晃著腿。     聞立跑過去在她身邊坐下，輕聲問：“你怎么不去上學？”     “沒什么，不想去了。”林小魚低著頭，目光落在地上的石子，輕輕撅起嘴。     “你不像是個半途而廢的孩子。”     “真的嗎？我不是那樣的孩子？”林小魚唰地抬起頭，露出嘴角的烏青，那已經腫了，凸起高高一片。     聞立趕忙去揭她衣袖，寬大袖子下藏著條條面目猙獰的烏黑，他用指尖碰了碰，像碰到一塊熱鐵樣趕緊縮回。     林小魚滿不在意地放回袖子，說：“我不疼。”     聞立蹲在地上緩神，好久后才問：“誰打的？”     “我爸爸。”     “他經常打你？”     “不是，他只有喝酒或者想到媽媽后才打我。”林小魚仍舊晃著腿，目光飄蕩在空中，不知落在何處，她沒說謊但好像還是騙了聞立。事實是她爸爸經常喝酒也經常想到媽媽，所以她經常挨打。     “你媽媽？”聞立問。     林小魚眸子里終于冒出點濕氣，但還是裝作滿不在意地開口： “我媽媽被人綁到村里來的，她有條漂亮的白裙子，不過被爸爸撕碎不能穿了。她經常被醉酒的爸爸打，我覺得她活該。她好壞，老是跟我提什么城市，什么高樓大廈，我又聽不懂。還有……我好想她。”     “那你媽媽呢？”     “她跑了，爸爸不讓她管錢，她就讓我去偷。我去了，三張紅色的錢呢，她說去給我買糖，我才不信她我又不是小孩子，但是我還是把錢給她啦。我知道，她留不住的，她不是這的人。”     話落，林小魚終于忍不住撲進聞立懷里嚎啕大哭，淚水打濕衣襟。聞立輕輕怕她肩，想問她后不后悔放走媽媽，從此以后被爸爸打。但想了想，他只是問：“你后悔嗎？”     “誰他媽不后悔啊，她壞死了，誰要放走她。”     聞立苦澀地勾了勾唇角。你看，這個孩子年紀輕輕就學會了臟話，也年紀輕輕就那么早熟。     林小魚哭了好久，久到她再也哭不下去才停止哭聲，她手間麻利地從聞立懷里溜出來，揉揉眼睛，大方地說：“算了，你夸夸我就不跟你計較弄哭我的事。”     “林小魚特別棒，她是世上最好的孩子，善良，勇敢，持之以恒。”     “知道了聞立，下個月我生日，你送我條白裙子好不好？”     “好。”     得到這句承諾后，林小魚飛快跑開，傍晚的夕陽為她鍍上層金光，臉上的笑像是討到蜜一樣歡喜。 ------ ------ ------ ------ ------   ------     林小魚生日前夕，聞立打開許久不用的手機，讓妻子幫忙定了條白裙子，特別囑咐尺寸要小，適合十歲的孩子穿。     幾天后城鎮的快遞寄放室打來電話，叫聞立去取包裹，而這天恰巧是林小魚生日。     天還沒亮聞立就起了床，叫了村上的摩托車到鎮上去。雖是夏季，早晨的風依舊很涼，強勢而不可抵擋地從他耳邊刮過，他緊了緊身上的衣服，同時用紙塞住快流出鼻涕的鼻子。     聞立是下午回來的，老早就看到坐在石坎上，晃著腿的林小魚。他跑過去，看到她臉上、手上的傷時，恍若迎頭被潑了盆冷水。他把白裙子丟在一邊，問林小魚疼不疼。     哪知林小魚張開嘴，展示自己潔白的牙齒。她說：“不疼，我還咬了他一口，要晚一天我要打死他。”     聞立沉下臉，雙手捧著林小魚臉，讓她的眼睛對著自己眼睛，一字一句道：“他是你爸爸，你要靠他生活。不能打死他，懂嗎？”     林小魚沒回答，眼神有些怔愣，片刻后低聲喃喃：“我以為你會支持我……”     察覺到自己話說重的聞立松開手，把白裙子遞到林小魚手上，她果然高興起來，抱著裙子轉了個圈圈。     “生日快樂，林小魚，明天你把裙子穿給我看好不好？”這是聞立和林小魚相處的第五個月，他們度過了春季迎來了夏季。   ------ ------       這天林小魚沒有來，那個答應聞立穿白裙子的人沒有如約站在窗口，整個上午聞立都心神不寧，好像有大事發生。     中午，聞立趁著自己該吃午飯的時間來找林小魚，然而大石坎處空無一人，他不死心，就沿著路一直往村口走去。     走到一處，路上有很多人圍著，低聲討論著“十歲女孩被父親砍死的事”。一瞬間，聞立耳邊嗡鳴直響，腿像灌了鉛一樣沉重，他猛地跑向人群，哭著吼著把圍著的人掀開。     擔架恰巧被抬出來，地上石子顛簸，白布滑開一角。聞立終于看到了林小魚穿白裙子的模樣，她雙眼緊閉著，腦后不斷沁著血，白裙子也早已被血沾染，花成一片。     林小魚的爸爸也被兩個身穿警察制服的人押出來，他身上酒氣很重，腳軟得邁不出步子，可當他看見前方擔架上的林小魚時，還能啐出一口痰，大罵：“呸，臭娘們，還敢回來。”     沖上去想打他的聞立愣住了，雙腿一軟，跌倒在地，他雙手撐著自己臉，失聲痛哭。旁邊的人上前安慰：“生死有命。那孩子，一刀被砍在后腦，一刀被砍在脖子，哪里活得了。那孩子也是，都不知道跑，到死也抱著個女人的照片。”     聞立沒聽進去，依舊哭，口里不住呢喃：“我的錯，是我的錯……”     他不該給林小魚買白裙子，也不應該讓她穿上，那樣喝醉的林小魚的爸爸不會把她當成那個跑走的妻子，那樣林小魚就不會死。     他也不應該勸林小魚不要打死他爸爸，那種人渣就該死。     可是想這些有什么用呢？林小魚還是死了，她還沒正式上一天學，她還沒和聞立等來秋天，她還沒等來她想念的媽媽。   ------   后來聞立說服妻子留在了鄉村，用自己多年積攢的積蓄來開展免費上學，來這上學的孩子都高高興興，比吃了蜜糖還甜。     學校初期沒有老師，聞立就幾個班輪著教，所以孩子們很快就和他熟起來。     在孩子形象中，聞立是個很有學識且高尚的人，不過年紀大了愛發呆，并且有個很深愛的人——林小魚。     是的，所有的孩子都知道聞立喜歡林小魚，因為但凡遇到作文課談外貌描寫，聞立是這樣說的：“林小魚坐在石坎上晃腿……”     而遇到不聽話的孩子時，他是這樣教育的：“林小魚就不會像你們這樣……”     久而久之，孩子們都認為聞立深愛林小魚。     可世上的愛分很多種，就像他愛講故事，即使沒人知道背后的悲傷。     也像他愛林小魚，像愛所有孩子一樣，他愛他們純真的天性，愛他們燦爛的笑。       ------           END                                                                                              文|仙丹姐姐 +10我喜歡

三山夾峙的谷地〔美國〕霍桑  　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　在那怪事迭出的古老年月里，種種荒誕不經的妄念和瘋子狂人的幻想竟都會變成活生生的現實。就在那樣的年代里，有兩個人在約定的時間和地點見了面。一位是夫人，儀表大方，體態嬌媚，但卻蒼白憔悴，焦慮不安，所以雖然正當盛年，卻已未老先衰；另一個老婦，衣著寒傖，面目可憎，她是這樣地干癟龍鐘，以致使人感到她進入暮年的歲月必已超越了人生在世的正常時期。她倆相會的地點，是個人跡不到之處。三座小山鼎足夾峙，中間是下陷的谷地，幾乎呈精確的圓形，有兩三百英尺開闊，其深度呢，即使其中有一株高大的雪松也只能到了山頂才瞧得見。三座山上有著數不盡的虬松，有些一直延伸到中間谷地的外緣，而谷內卻別無所有，唯見十月的枯草，隨處能見躺倒多年的樹干，日趨腐朽，再也沒有綠葉生長出來了。其中有根枯木，昔日曾是枝葉繁茂的橡樹，而今卻緊臥在谷底一池發綠的死水旁邊。這樣的地方（根據老輩們傳說）曾是驅神役鬼的佳處，據說，就在這兒，每當午夜或黃昏，惡魔邪道們圍繞著這個泛起泡沫的池潭，用一陣興妖作怪的洗禮儀式，攪動了這一池臭水。現在嘛，西下的秋陽在山頂留下了一抹夕照，美得凄涼，自山坡到山谷的余暉愈往下愈晦暗。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“咱們的這次歡聚馬上就得結束啦，”老婆子說道：“這本是你的愿望。你快說吧，你要我干些什么，因為咱們可以在這兒逗留的時間不多啦。” 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　干癟老太婆說這話的時候，臉上隱現一絲微笑，恰好墓壁上的幽光。夫人顫顫發抖，舉目望望山谷之巔，似乎在擔心沒有了卻心愿就得回去了。然而事情總算并非注定如此。“我對這個地方是陌生的，這你是知道的吧，”她終于開口了。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“我什么時候來，那沒關系；不過我把至親骨肉全都拋棄了，永遠撇下了他們。我一直牽腸掛肚，放心不下，所以我到這兒來打聽他們的情況。” 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“在這一潭綠水池邊，誰又能把那如同隔世的消息帶給你呢？”老太婆一邊嚷，一邊覷著夫人的臉色。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“從我的嘴里，你是聽不到這些訊息的：不過，你且放寬心，在那山頂全暗下來之前，你就能如愿以償的。” 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“我寧死也聽你的，要我怎么辦就怎么辦。” 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　夫人斬釘截鐵地說道。老太婆往傾倒的樹干上一坐，把那頂遮住她灰白頭發的帽兜摘下，招呼對方靠近些。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“跪下，”她說，“前額伏在我的膝蓋上。” 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　她猶豫了一會兒，然而長期以來的懸懸焦慮的情感在內心深處猛烈地激蕩起來。她跪下去時，大衣的邊緣浸入了池水中，她前額伏在老太婆的膝蓋上，老太婆拉過斗篷把夫人的頭遮了起來，這樣她就蒙在一片漆黑之中了。接著她聽到了喃喃的祈禱聲，聽著聽著，她驀然地一驚，直想蹦起身來。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“讓我躲開，——讓我躲開藏起來，別讓他們瞧見吧！”她驚呼。但又回想起什么來了，自行噤聲，像死一般寂靜。就好像還有別的聲音——是兒時熟悉的聲音，任憑經歷多少顛沛流離，多少悲歡和多少人世浮沉，總不會忘卻的聲音——與喃喃的祈禱聲混在一起。最初，那些字句都模糊不清，倒并非像是相隔很遠，而是如同在朦朧熹微的曙光下使勁閱讀那隱約可見的文字。就這樣，隨著祝禱的進行，這些聲音在耳畔逐漸響亮起來，到末了，祝禱結束，跪著的夫人清晰地聽到了一個老頭兒和一個同樣衰老的婦人的對話。然而這兩位生客似乎并非站在這三山夾峙的谷底。他倆的聲音是在同一間屋子的圍墻內回蕩，屋子的窗欞在微風中格格作響；鐘擺的震動，爐火的劈啪，還有灰堆上余爐的閃爍，都如同眼前親見一般。面朝慘淡的爐火，坐著這一對老人，男的垂頭喪氣，女的嘀嘀咕咕，眼淚汪汪，兩人悲悲切切說著話。他們在談論女兒，不知她流落何處，女兒自己永遠見不得人，又使二老雙親至死也抬不起頭，而且要一直痛苦到死。他們也提到一些其他的近來發生的憾事，可是說著說著，他倆的語音似乎與秋風掃落葉的悲鳴融為一體了；當夫人抬頭時，發現自己依然跪在三山夾峙的谷地之中。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“那老兩口子正在凄慘寂寞地過日子啊！”老太婆望著夫人的臉，笑著說道。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“你也聽見他倆的聲音了嗎？”她問道，這時羞愧難當的感覺厭倒了痛苦和恐懼的心情。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“聽見啦；咱們還能聽到更多的東西呢，”老太婆答道。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“所以，趕快把你的臉再蒙上。” 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　這干癟的巫婆再次喃喃有辭，念叨一些上不了天庭的咒語，忽然間，在她喘氣的間歇中，怪里怪氣的嘀咕聲大了起來，愈來愈響，直至淹沒了原來的細聲細氣。從一片喁喁聲中冒出了尖聲極叫，接著又有女性嚦嚦鶯聲的歌唱，一變而為粗獷的狂笑，驀地又被呻吟如抽泣所代替：這一切混合為一片亂糟糟的驚呼、悲啼和歡笑。在鎖鏈鐺中，發出惡言威脅和厲聲恫嚇，伴隨著皮鞭的抽響。所有一切聲音都越來越大，毫不含糊地鉆進聽者的耳鼓，直到后來，她清晰地聽出戀歌中的聲聲柔情和絲絲蜜意全都無緣無故地化入了葬禮曲調之中。就像一陣自發的火焰燃燒起來一樣，沒有來由地爆發出一陣怒罵，聽得她簌簌顫抖，這種失魂落魄的狂歡在她周圍哄鬧個天翻地覆，簡直使她發暈。在這瘋狂的場面中，一切失去羈絆的情緒就像發酒瘋似的牽扯在一起，這時卻出現了一名男子的清醒嚴肅的聲音，這是一個頗有氣概的、聲調優美的男聲。他不斷地來回走動，腳步踩在地板上。他對著如癡似醉的，各有其熾烈心事而忘卻周圍世界的人群，挨個兒地傾訴自己的委屈，并且把他們的笑聲和淚水看作是對他的輕蔑或憐憫。他講述女人的變心，讓一個妻子違背了海誓山盟，拆散了家，撕碎了心。即使在他喋喋不休的時候，喊聲、笑聲、尖叫聲、哭泣聲也是響成一片的，最后這些聲音一變而為起伏不定的、吹拂著三座寂寞小山上的松樹的空谷風聲。夫人抬起頭來，只見干癟老太婆依然微笑著。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“你可曾想到瘋人院里會有這樣的歡樂時刻嗎？”老太婆問道。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“有過的，有過的，”夫人自言自語，“墻內歡笑，墻外悲傷。” 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“你還想再聽嗎？”老婆子問道。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“還有一個聲音，我極想再聽到，”夫人有氣無力地答道。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“那么，趕快把腦袋擱在我膝蓋上，趁著時間還來得及，讓你了卻心愿。” 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　山上殘陽還在，但幽谷和池潭已是陰森晦暗，就好像黑夜是由這里開始籠罩整個世界的。這巫婆又一次吟起她的符咒了。念了半天也沒回響，直到后來，在她咒語的間歇中，驀然一聲擊鐘響，就像從遠處越過高山深谷飄來了的一聲，恰好到此消失。夫人一聽到這不祥的聲音，就在同伴的膝蓋上顫抖了起來。鐘聲越來越響，越來越悲，變成喪鐘的味道，好像是纏滿常春藤的鐘樓正敲出哀聲，把死亡和不幸的訊息通報鄉間農村，傳到公侯門第，也帶給過往行人，讓所有的人都為自己到頭來總也難免的那個結局一哭。這之后，傳來了整齊的步伐，緩緩地走過，就如同是伴隨棺材進行的送葬隊伍，他們的大衣都拖在地上，所以憑耳朵也能計算這些傷心人的隊伍的長度。走在他們前頭的是位牧師，只念下葬禱文，陣陣風來，把經書的書頁吹得簌簌作響。雖然除了他以外，沒有人高聲說話，但仍可聽見男男女女低微而清晰的譏罵和詛咒，罵那個傷透了年邁雙親之心的女兒，——罵那個辜負丈夫一片癡情的妻子。——罵那個喪盡天良、不管孩子死活的母親。送葬行列的聲息就像輕煙似的消散得無影無蹤了，剛才吹得猛烈、像要掀翻棺罩的勁風，這時卻圍繞著三山夾峙的谷地低回嗚咽。老太婆搖搖跪著的夫人，她沒有抬起頭來。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“這一個鐘頭的玩笑多么美妙啊！”干癟老太婆咕噥地自言自語。    　  　 +10我喜歡