Contents ...
udn網路城邦
往事回味 – 55《radio》
2008/06/29 07:47
瀏覽449
迴響1
推薦9
引用0

往事回味  55radio  

 

  無事在雜貨店坐著,與老闆娘聊天,突然想聽收音機。

 

  早期收音機在軍中是管制品,且很貴,買了還要登記。

 

  想找老闆娘拿收音機來聽,就向老闆娘說:

 

  「radio烏沒?」我講得是不正確的台語。

  「烏烏烏」她很快回答,立即離開。

 

  回來時,拿著一個盤子,內放了切好的小辣椒,還用醬油拌勻。

 

  我用比手畫腳說明要聽收音機,她知道聽錯了,笑得彎下了腰。

………………………………………………………………

註:台語沒有用日語,日語沒有用英語。

有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(1) :
1樓. 野口女
2008/06/29 15:32
烏瞎米
台語沒有用日語,日語沒有用英語.....那到底烏瞎米
最喜歡從折射裡 看你的不小心