Contents ...
udn網路城邦
Ass 的解釋何其多
2008/03/29 03:41
瀏覽1,386
迴響0
推薦1
引用0

Ass 的解釋何其多

 

ass

vi.(不及物動詞 intransitive verb 

幹蠢事

【俚】遊蕩,鬼混

n.(名詞 noun 

【物】屁股,臂部;屁眼,女性生殖器,性交,(視作性交的對象的)女人(= piece [bit] of ass ) (在英國寫作 arse 在美國既可寫作 ass ,也可寫作 arse

【人】傻瓜,笨蛋

【澳】【事】厚臉皮,無恥

【物】(東西的)後部,尾部,底部,「屁股」(= ass  end)

【動】【動物】驢(cf. donkey; asinine a.) (馬屬哺乳動物之一種,比馬小,鬃毛短,耳朵長) 

Every ass  likes to hear itself bray. 【諺】 蔽帚自珍,傻瓜喜自吹.

an ass  in a lion's skin 色厲內荏之人,狐假虎威之人

make an ass  of sb 愚弄某人,出某人的洋相

make an ass  of oneself 做傻事出洋相

play the ass  做糊塗事,胡鬧.

【人】固執的人,(頑固而遲鈍的)傻瓜,蠢人 

Every ass  likes to hear itself bray. 【諺】 蔽帚自珍,傻瓜喜自吹.

an ass  in a lion's skin 色厲內荏之人,狐假虎威之人

make an ass  of sb 愚弄某人,出某人的洋相

make an ass  of oneself 做傻事出洋相

play the ass  做糊塗事,胡鬧.

拚命幹

不關你屁事;不關我屁事;收起你那一套;去你媽的(表示強烈的拒絕或反感,有時只說 up your ass  stuff [shove, etc.] it

完全地,徹底地

拚命幹

匆匆離去

傻事,幹蠢事

 (性交)坐懷式

不開心,悶悶不樂,(被上司盯上)遇上麻煩

粗野的

扯蛋,狗屁

去你的,別胡扯了

沒精打彩,愁眉不展

什麼都不明白,什麼都不知道

 (與女人)發生性關係,打砲

開始幹活兒

………………………………………………………………

ass 

n. ; 傻瓜; 笨蛋

諺語:

Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail.

同驢開玩笑,它會用尾巴抽你的臉

諺語:

An ass endures his burden, but not more than his burden.

驢能負重,但不能超載。

諺語:

An ass is but an ass though laden with gold.

馱著黃金的驢還是驢。

諺語:

As ass is known by his ears, and a fool by too much speech.

看耳朵就知道是驢子,看話多就知道是傻子。

諺語:

The ass knows well in whose face he brays.

驢最知道向誰叫;笨蛋總找笨蛋。

諺語:

An ass laden with gold climbs to the top of a castle.

笨驢背馱黃金,也能登上城頂。

諺語:

The ass loaded with books is still an ass. 馱書的驢還是驢。

諺語:

The ass loaded with gold still eats thistles.

背著金子的驢還是吃薊;捨不得吃穿的守財奴。

諺語:

An ass may account for, but can't excuse his conduct.

笨蛋說了一堆,但不能為自己的行為辯解。

諺語:

An ass must be tied where the master will have him.

驢必須拴在主人想用它的地方。

諺語:

An ass pricked must needs trot. 驢挨了鞭子就會快跑。

諺語:

The ass that brays most eats least. 叫得最多的驢吃得最少。

………………………………………………………………

有誰推薦more
全站分類:不分類 不分類
自訂分類:今天學英語

限會員,要發表迴響,請先登入