攝影：２００５／６月的某一天／劼在幼稚園／熙
國小時，我好想長大
高中時，我好想離家。
出社會時，我好想賺大錢。
有點錢時，我好想成家。
成家時，我好想生小孩。
生了小孩，我好想自由。
沒了自由，我好想過去的時光。
回不到過去，我好想回家。
沒家可回，我好想變成小孩，永遠不要長大。
變不回小孩，我好懷念當學生的日子。
當不成學生，我只有繼續想我想。
然後，我想這樣…我想那樣…我想這樣那樣……
然後，我在這樣那樣中過了一個永遠只有我想的人生……
到了盡頭時，我告訴上帝：「我想，希望我不要再想…..我只要好好珍惜當下。」
限會員,要發表迴響,請先登入
6樓. 維他命熙2005/06/21 00:54哇
哇，感謝感謝，還勞妳再來翻譯一遍...真是不好意思啊.
5樓. Libling2005/06/21 00:48I do...
JUST CATCH THIS MOMENT ! => 抓住這樣一刻 (＝ 活在當下) !
no need to focus back => 不需要專注過往
you can't control future either => 妳也無法掌控未來
so, JUST BE YOURSELF => 所以, 就當妳自己
DO WHAT YOU WANT TO DO=> 妳自己想要做什麼就去做什麼
BE HAPPY :) .....要 HAPPY :)
Just my oppion=> 僅Libling 之 拙見
...share to you my friend :) ＝＞ 分享給妳 my friend :)
Libling :)
-
4樓. 維他命熙2005/06/14 09:09誰來翻譯
呃......誰要來替我翻譯，人家英文粉爛耶。 -
3樓. Libling2005/06/13 07:29Catch happiness moment !
JUST CATCH THIS MOMENT ! no need to focus back ...you can't control future either...so, JUST BE YOURSELF, DO WHAT YOU WANT TO DO & BE HAPPY :)
Just my oppion....share to you my friend :)
Libling
-
2樓. 維他命熙2005/06/12 21:19嗯
人的盡頭是神的開始這話真是不錯。
不過之前有陣子我很怕這話，因為太一意孤行，太想隨自己的意思走，很怕走到盡頭啊...
現在，不會了。
未來都在未知裡，唯有上帝的手裡有一切的答案。而我相信祂也不辜負我，哪怕我是個惡劣的孩子。
1樓. baby blue2005/06/12 15:14人的盡頭....
常聽人說 人的盡頭是神的開始
TU 姐也常告訴我 "要越過人的軟弱 才能看到神的榮耀" 覺得這是很棒的一句話 拿出來和妳一起分享
