Contents ...
udn網路城邦
讓《藝伎回憶錄》相形見黜的《惡女花魁》
2007/08/22 22:48
瀏覽11,849
迴響1
推薦9
引用0

        改編自漫畫的《惡女花魁》,同樣以華麗燦爛的形式包裝,講述一個傳奇藝伎的故事,卻以鮮明的影像風格、獨特的女性思維觀點,以及精準的音樂設計相輔,讓好萊塢的《藝伎回憶錄》(Memoirs of a Geisha)相形見黜。首度執導演筒的女導演蜷川實花雖然還是在影像上極盡濃豔之能事,不過故事說的工整、多組人物也各有關照,讓這個有可能流於刻板化的題材發出光芒,更沒有浪費了片中一群個個都能獨當一面的明星演員們。

        看著《惡》片的劇情發展,很難不讓人聯想起《藝伎回憶錄》。土屋安娜飾演的「清葉」從小墮入風塵,不得不捲入屬於妓院裡獨有的權力鬥爭;而木村佳乃飾演的囂張花魁一角,幾乎完全可以與《藝》片中的鞏俐做出橫向移植,甚至最後同樣是為了真愛動情陷入毀滅。前半部的「花魁地位之爭」,和《藝》片一樣鬥得緊湊精彩;好險後半部的《惡女花魁》,沒讓清葉一角掉入和章子怡飾演的「小百合」同樣的慘劇,彷彿一生只為一個男人的青睞而活。清葉將歡場無真愛的感慨化為內在力量,即使冒著可能被武士將軍倉之助(椎名桔平飾)羞憤棄婚的危機,她都還能勇敢自訴說要把腹中的小孩生下來,就已經證明這個女主角受到觀眾認同的力量,並非只來自她看似反骨好強的反叛行為,而是她的獨立與自覺。

        美輪美奐的造型、華麗至極的場景,在《惡女花魁》片中也不單單只是賣弄古典風情而已。「紅」到不行的顏色運用,不僅只是在視覺上的強烈,它似乎也把整個烟花世界做出區隔與強化,因此我們看見在片中的櫻花,竟然都刻意以近乎白色呈現,包括電影一開場的小時候戲(媽媽牽著小女孩走在櫻花樹間),還有女主角所有幻想櫻花的畫面。白櫻花在片中成了一種「純潔」的象徵,「白」與「紅」恰成對比,也凸顯了導演的企圖。至於無所不在的金魚意象,雖然誇張到連高高的牌坊竟然都鑲有游來游去的金魚,但金魚老是被「關」在魚缸中、被人當成賞物的意涵,更是不言自明地象徵著藝伎的命運。

        蜷川實花除了透射出強烈的女性意識,她也把椎名林檎(個人風格多麼強烈的女歌手!)豐富多元、充滿現代感的配樂運用到淋漓盡致,完全貼合攝影、剪輯與演員表演的節奏,甚至有幾場戲的配樂,幾乎與影像同時達到「對位」的驚人效果。從爵士到搖滾,彷彿她的音符與歌聲,時時刻刻都能為片中的女主角飽滿地抒發情感,渲染的效果極具加分作用。

        堅強的演員陣容也讓人大開眼界,土屋安娜型既對又放得開,繼《下妻物語》之後,再度成功詮釋個性乖張的超酷女角。木村佳乃、菅野美穗戲不多卻令人印象深刻,她們的大膽裸露更是意外的突破。安藤政信的深情內斂、椎名桔平的瀟灑大度,以及成宮寬貴的溫吞怯懦,也各有各的精彩。《惡女花魁》再度展現日本電影的實力,也迥異於近日在台灣流行的純愛風格(如《淚光閃閃》)與懷舊通俗(如《扶桑花女孩》)兩種日片路線,另立新局。 

 

有誰推薦more
全站分類:創作 另類創作
自訂分類:最新影片分析
迴響(1) :
1樓. 夜遊神
2007/08/22 23:26
《藝伎回憶錄》

好萊塢還是獨占美國市場。

《惡女花魁》我可能要到日本DVD店等,或九月底回台灣看了!

光是章子怡的造型和氣質,是和日本藝妓實際形象差太多,像美國的中國菜!

謝謝你的回應!希望你有機會早日看到~

至於章子怡,我覺得最大的問題還不在造型和氣質,

最慘的是這個角色的塑造,

真是悲哀,

一輩子苦過來,竟只為了那一個男人的眼神和眷顧,

實在是笨到極點的好萊塢詮釋。

steventu2007/08/22 23:29回覆
發表迴響

會員登入