【中文劇名】:阿信的故事
【出 品】:日本NHK電視台
【首 播】:1983年
【回 數】:297回
【導 演】:江口浩之
【編 劇】:橋田賀壽子
【主要演員】
阿信(老年)……乙羽信子
阿信(青年)……田中裕子
阿信(童年)……小林淩子
【劇情簡介】:
據瞭解,《阿信》曾於上世紀80年代在國內熱播,收視率高達80%,並且激起了一股空前的《阿信》熱潮,故事通過真人真事改編而成,從童年、青年、壯年到老年的大跨度劇情,描繪出了八佰拜超市創始人阿信的奮鬥歷程,劇中阿信的三個成長階段分別由三名演員扮演,從生活、愛情、事業等角度輻射出了人物內心世界的各個角度,不但是一部展現女人生活和心路歷程的「女人大戲」,更是一部難得的「勵志經典」。
整劇分為六大篇章:「少女篇」描寫阿信7歲離家,至加賀屋學徒並成長的故事;「青春篇」描寫阿信16歲後到東京學美發,偶遇龍三,結婚並開始賣童裝的經歷。在這兩大板塊裡,故事展開了阿信從童年向少女時代轉變的過程,愛情的萌芽、事業的初動,一點一滴顯露無疑。
而接下來隨著關東地震的爆發,阿信與龍三及兒子前往婆家,第二子胎死腹中,由此引發了一場空前的婆媳戰爭,經過歷練的阿信帶著兒子逃離婆家,前往東京開飯館,龍三也趕來與兩人會合開魚店做買賣。以「歷練」和「創業」為主題的這兩大篇章把阿信性格中堅定執著的一面濃墨重彩地體現出來,通過困苦的折磨和人性的廝殺,把阿信的奮鬥歷程清晰呈現。
最後故事進入*階段,戰爭的夢魘擊碎了原本幸福的一切,戰爭中,阿信失去了所有的一切,包括她的家庭、事業,但是她並未如死灰槁木一般沉寂下去,而是繼續奮鬥,雖然已經進入暮年,但是她的精神和意志仍然支持著她成就了一番事業,「奮鬥」和「重振」篇的故事將阿信的形象拼圖塑造得更加豐滿,讓觀眾從各個角度都能夠全面的瞭解人物的精神特質。
-----------------------------
台灣
該劇在台灣地區是由中國電視公司首播,播出期間為1994年5月27日至1994年11月1日,台灣時間每週一至週五20:00—21:00首播。當時採用雙語播出,主聲道為國語配音,副聲道為日語原音,是台灣第一部雙語播出的電視劇。憑著本身感動人心的劇情,搭配翁倩玉主唱的國語主題曲〈永遠相信〉(姚若龍作詞,許願、趙增熹作曲)以及歐陽菲菲主唱的國語片尾曲〈感恩的心〉(陳樂融作詞,陳志遠作曲),成為當時台灣著名的境外電視劇。中文小說《阿信:至深的愛》已由中視文化公司出版(裘恩偉總編輯,1994年10月初版,ISBN 978-957-99746-0-8),有周玉蔻等人寫序。中視文化公司另有出版《阿信徵文選集》(裘恩偉總編輯,1994年11月初版,ISBN 978-957-99746-1-5)。有線電視頻道方面,則是由緯來日本台購入,以原音版播出。
2008年3月25日至2008年6月2日,台灣時間每週一至週四20:00—22:00,中視無線台再度以雙語播映該劇,主聲道為國語配音,副聲道為台語配音;隔天13:00—15:00重播時,主聲道為台語配音,副聲道為國語配音。由於版權問題,國語主題曲改成《感恩的心》,重新編曲之後改由楊培安主唱。台語片尾曲《酸風柳樹》(澎恰恰作詞,澎恰恰作曲),也是楊培安主唱。
-----------------------------------
阿信的故事主題曲:永遠相信
http://www.youtube.com/watch?v=OQ4qjivdqGk
http://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E9%98%BF%E4%BF%A1_(%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8A%87)