December, 30【官方新聞】

t.A.T.u. 在新年來臨之際問候各位！(俄國也流行女僕造型嗎？)

莉娜：火花總是會嚇到我。
茱莉亞：我也是。
茱莉亞：拜託，趕快點著吧！你這聖誕樹！

(一堆沒字幕的俄語)

茱莉亞：新年快樂！
莉娜：還有聖誕快樂！我們祝福有各式各樣的好事與你們同在。只是想說，去年有許多艱難的事發生在我們身上，也有很多問題、有各式各樣流言蜚語，但都不是真的。我只是想說，我們仍然在一起，一切 OK，我們只是都在進行各自的處女大碟。

明年，我們會盡最大的努力讓大家開心，謝謝大家一直以來的支持，謝謝為我們做的事、為我們投票。

在新的一年祝各位幸福快樂，好運連連。

Source: TATU.RU

中譯：Jessica

P.S.:好久沒有看到她們兩個一同出現，真感動啊！

莉娜是長胖了還是胸部又長大了，覺得上半身快要奪服而出。