課堂上狄妮被老師叫起來

朗讀華茲華思（Wordsworth)的一首詩-

青草上的光輝(Splendor in the grass)

老師再請狄妮解釋詩意

狄妮心不在焉地說

然後奪門而出

她的心因失戀而碎了

精神病院兩年半載治癒回鄉

又見到已成家的昔日男友

告別時，她憶起高中課堂上的那首詩

「雖然昔日的光輝如此閃亮

今日卻不復得見

時光無法倒轉
使芳草再綠、花兒重榮

我們不該悲傷，而應從

餘輝中尋找力量」

緩緩駛向下一旅程
狄妮辭別男友後心結已了

（老影迷看電影之五）
附記：此片中文譯名為「天涯何處無芳草」 ，詩由曾渙釗試譯。
相關資訊：http://www.wretch.cc/blog/dashycheetah&article_id=3416589