當初在國中英文課中讀大亨小傳(The Great Gatsby),是非常痛苦的過程,你必須不停地和瞌睡蟲抗衡。
那本書也不過薄薄沒幾頁,比較起遠大前程(Great Expectations)那種作品,簡直小巫見大巫,但每讀幾頁就會開始恍神,所以我幾經辛苦才讀完他。
碰上了電影,由於每個受過美國教育的人都會讀過這本書,我非常好奇導演會如何詮釋,所以還是不能免俗地進了電影院。
看完之後,不得不說,雖然從頭到尾電影主題說的都是蓋思比(Gatsby)如何為了他對黛絲(Daisy)的愛而追求財富,讓自己從窮小子變成大富翁,但實既上,整部電影的角色之間,非常非常缺乏愛與真情。
黛絲與她的老公湯姆(Tom Buchanan),湯姆與他的情婦(Myrtle),黛絲對女兒,甚至蓋思比與黛絲,他們之間的愛都無比地扭曲,或幾乎不存在。
黛絲與湯姆的婚姻,其實並沒有多少愛。
在被高級珠寶強力追求到手後,才結婚不久,黛絲就成了被冷落的人妻。
他們的婚姻中永遠都存在第三者,湯姆甚至連黛絲生女兒都沒有出現在醫院。
在哪?不知道。
和誰在一起?不知道。
黛絲只知道家中永遠都有神秘的電話,不停地尋找他。
湯姆時常和已婚的人妻情婦偷情狂歡,黛絲也天天與蓋思比偷情,似乎兩人都互不干涉,卻也不願意離婚。
就算最後他們還是決定在一起,保持婚姻,這樣的婚姻中有多少愛,是很讓人質疑的。
湯姆與他的情婦之間,充滿肉欲及感官刺激。
湯姆的情婦和黛絲那種大眼睛小鹿單純金髮女是完全不同類型的存在。
肉感,充滿低俗的誘惑,敢玩,放得開狂歡。
他們喜歡見面,互相吸引,卻又不見得愛到要與自己的伴侶離婚然後在一起。
在東窗事發後,路過情婦先生的修車行,就算見到二樓窗內被揍的情婦,湯姆也毫無出聲關懷的意思,照樣隨著蓋思比的車長揚而去。
他對她的愛,也許就只有見到她的屍體時,稍為失控半晌,那一丁點。
如此而已。
黛絲夫妻對女兒的愛,也告缺席。
雖然黛絲一開始就提過自己有女兒,但整部電影,連黛絲的女兒臉都沒有清楚出現過,只有在尾巴搬家時出現過那麼一剎那。
父母兩人忙著偷情的時候,這位小女孩在那裡,實在是很讓人費解的一件事。
想必她出生開始,見得最多的人,應該只是保姆還有傭人吧。
所以在他們的故事裡,連家庭人倫中原本該是最強烈的父母對子女親情,都是非常非常薄弱的。
照理來說,這部電影裡,最真最純最強烈的愛,應該是蓋思比與黛思之間的愛了。
但其實並非如此,他們之間的愛,出發點十分扭曲。
蓋思比對黛思的癡迷,很多人無法理解。
為什麼那樣一個美麗卻信仰「對女子而言,愚昧即是幸福」的無腦女子,也能擄掠蓋思比的心?
單純是因為她美麗嗎?其實在蓋思比的宴會上,比她漂亮的女孩不之幾凡。
她美得讓人心醉,卻沒有靈魂,有的不過是富有的家勢。
他愛她嗎?其實並不完全是。
真那麼愛她,他們兩個是可以放棄一切逃走的。
錢還可以再賺,城堡可以再搭,依蓋思比的本事,應該不會太困難。
黛絲表達過這個心願,但蓋思比並沒有接納。
他堅持要黛絲進入他已築好的城堡,完成他最華麗的想像。
所以連她也不過是他心中完美的想像,所缺少的最後一塊拼圖而已。
那是愛嗎?
也許是,但裡頭不知混雜了多少自卑,好強,及個人野心等複雜的情緒。
如果黛絲今天也不過是個中產階層家庭的女孩,不管她再美麗,她不是有錢人家的女兒,不能搭配上蓋思比心中的想像,那麼他對她也許會不屑一顧吧。
往上爬的心情,是在他仰望星際,在親吻黛絲之前,就已經決定的。
所以蓋思比是先有野心,才看上黛絲,而不是先愛上黛絲,為了配得上她,才決定瘋狂賺錢。
他對她的愛,混雜了自我實現。
黛絲是蓋思比從窮小子爬上富裕之高峰,完成他的巔峰的最後一顆寶石。
他執著於過去,想改變過去那個他所不能接受的自己,而不是為了追求已逝之愛。
這樣看來,蓋思比對黛絲的愛,也許也就沒有那麼偉大了。
至於黛絲對蓋思比的愛。
那真是一個笑話。
她從頭到尾不知道自己要的是什麼,不停地搖擺不定。
蓋思比替她頂了罪,她卻連最後蓋思比的喪禮都沒有興趣出席,只想趕緊逃走,離開這個她撞死人的地方。
愛也好,不愛也好,她永遠是千金嬌女,享受榮華富貴,安逸而愚蠢地生活著。
而這才是她所追求的生活。
她追求的從來就不是愛。
<大亨小傳>這個以愛之名所架構的故事,實際上卻那麼那麼地缺乏愛。
夫妻不相愛,父母不愛子女,連與情夫情婦之間,也都看不到真情。
蓋思比的愛與癡迷,也許還有些靈魂的閃光,但其中也混合了不少雜質,還有他對於拋棄貧賤過去的執著。
鍍金的城堡,紙醉金迷的宴會,那樣的華麗奢侈,也只持續了一個夏季。
槍聲之後,歸於虛無,只留下無限希噓。
空虛、空虛、空虛。
大家毫不在乎,毫不動心地活著。
再眩目的物質享樂,也無法接觸到人們的靈魂。
那怕只是一丁點而已。
也許,在這無情無義的電影故事中,唯一真誠而濃烈的,只有尼克(Nick)對蓋思比的友誼吧。
- 10樓. 腳丫2013/09/11 17:57我也是看了3D版~~~這是第一次看!!!原本只是被他20-30年代那華麗的場景所迷惑.但看完整部片.總是有股淡淡的悲哀及無力感.似乎窮人不管再怎麼努力都不會被眷顧的FU.心裡空空的!!!看了樓主的講評.讓我豁然開朗.對了~~~他整個故事就是少了愛!!!!粉飾了現實的醜陋.就像華麗但簡單的魔術一般.用美麗的背景及道具表演了一段悲傷的人生.故事裡的每個人雖然個性分明且不算個壞人.但卻都有著抹煞不掉的缺點.導演的鋪陳讓人彷彿有"王子與公主會過著美妙的生活"的錯覺.但結局卻又讓人一整個回到現實生活!!感謝認同。 Jadelyn 於 2013/09/17 11:36回覆
- 9樓. Irina2013/06/08 01:14觀察好敏銳,真是精闢入理,大呼過癮〜
只是有些疑惑盼版主分享:
1、蓋茲比一直強迫黛絲對湯姆説從來沒愛過他,是否來自於在他的幻想中,黛絲必須符合他的完美無暇才可以讓他長久以來追求的最後一塊拼圖完整。而且他一直認為過去是可以改變的,所以一直否認黛絲愛過湯姆的事實,因為如此一來他就失去長期以來追求的動力與目標,黛絲必須完美,必須和他過去相愛的形象一致,他所做的一切才有意義?
2、畫面中,連接長島與紐約之間都會經過灰色地帶(有上帝之眼的),和他們光鮮亮麗的生活形成強烈對比,請問這是代表什麼意義?那遍灰色地帶我天天上班都會經過,過去應該的確就長那樣。
我甚至有看到廢棄的火車交通燈,那天拍下來貼網頁 XDDD
至於背後深意等文學分析討論,最近工作量突然加重,回家就想撞牆昏睡,真的沒空細想 XD。
難得我以老外高中論文架構來寫這篇文 (其實稍改幾字加上引用翻譯後就能當高中英文課論文作業,希望沒人拿來這樣抄襲 XD),嗯,有空再來討論。
Jadelyn 於 2013/06/08 10:19回覆 - 8樓. 妹妹2013/06/06 04:42看過3D板的,裡面華麗場景真教人震撼不已。但就像很多美國影評人講的"場景華麗震撼但內容空洞" 今天看了版主寫的才發現整部電影缺乏真愛所以看完才會覺得空虛吧........
故事原本就不是開心的故事,要我們體驗物質生活極限的空虛,就因為感到空洞,所以才說電影成功達到目的呀 XDDD
觀眾要的那種無私單純捨己之愛,此電影都奉缺.......
Jadelyn 於 2013/06/08 10:12回覆 - 7樓. 千2013/06/04 01:45Daisy真的愚蠢嗎?
看到筆者寫黛西只是愚蠢的千金嬌嬌女,不大認同,
撇除時代中對女性的社會期待,
其實黛西是純粹的現實主義者,也是最無力決定自己人生的角色;
她對蓋茲比的愛,來自於對外面世界的渴望;
面對蓋茲比要她否認過去對丈夫的愛,對她來說,也只是認清蓋茲比愛情的虛幻,並不是真正的愛自己。
甚至她撞死娼婦,這是不是一種潛意識的選擇,而不是一場真正的意外?
黛西在大亨小傳裡,始終只是一個沒有聲音的無嘴貓。她真實的個性,在這樣的社會中,根本無從流露,而只能選擇如何存活罷。
- 6樓. rb2013/05/30 12:44good
good commentThanks! Jadelyn 於 2013/05/31 13:23回覆 - 5樓. k2013/05/20 00:45gatsby
我覺得湯姆和黛絲之間是有愛的耶,
只是湯姆樂於付出、黛絲只想接受別人的付出,
湯姆本身就愛炫富,多養個女人更能滿足他,
但他還是愛黛西,因此梅朵直呼黛絲名字時呼了她巴掌,
黛絲的地位是不能取代的。
而黛絲對湯姆的愛也很明顯,只是轉移成了恨,
她和蓋茲比在紐約重逢後,與他偷情為了報復湯姆的成分居多吧,
所以黛絲和蓋茲比在床上he囉的時候黛絲是不享受的,
而且黛絲一直沒有正面說出她不愛湯姆,只有在湯姆面前稱讚蓋茲比,
直到在飯店房間裡才被蓋茲比硬逼著說出口,但又立刻被湯姆反駁,
如果湯姆不愛黛絲,他又何必調查蓋茲比,企圖拆穿他以挽回黛絲。
蓋茲比對黛絲的愛是最純真的吧我想,
蓋茲比從小就開始為他的未來開始想像鋪路,
幻想自己真的姓蓋茲比,
但他有說,這些遠大的計畫直到遇上黛絲,
如果他沒遇上黛絲,他賺錢的目的就僅僅是為了擺脫貧窮,
但是黛絲才是他追求財富的目標,
他要黛絲永遠身著華服,和她一同生活在奢迷的豪宅裡,
所以黛絲應該不只是一顆完成蓋茲比幻想世界的寶石,
他想改變的也不只是貧窮的出身。我覺得黛絲就是太聰明太貪心了,她知道蓋茲比只是幻影,
她的確曾信了蓋茲比的花言巧語而愛上他,
但她無法等待,她要最直接最迅速的付出,
我想這也是黛絲期許女兒將來是個漂亮的小傻瓜吧,
外貌出眾又對愛有鼓傻勁的執著,這才是她最好的出路。最後,尼克恐怕也不是最善良的人,
書中最後喬丹也對尼克坦言她看錯了人,
他並非她想的那樣正直誠實,
不輕易地評斷他人是永恆的願望,
從尼克的角度去講述整個故事我想也不是真正的客觀,
最公正的應該是灰燼之谷的那雙眼睛,
就像威爾遜說對梅朵說的,上帝都在看著呢。還是Romeo X Juliet 或 Moulin Rouge 裡的愛真善美多了吧。
Great Gatzby裡的愛太多雜質了。
真那麼愛,那會有那麼多情夫情婦........那裡有愛的傻勁執著?有的話就美多了,我們會看到主角們像Romeo&Juliet那樣死也要在一起。Romeo 像湯姆那樣搞出一堆情婦,大家會撕書吧 XD
但也就是這些不完美,才貼切人性,讓故事好看呀。
Jadelyn 於 2013/05/20 03:20回覆 - 4樓. catherine2013/05/19 13:55看過小說
天哪我記得我看The Great Gatsby的時候是高二!
好慘,那時候真的就是看小說對白才大概摸清楚到底故事在講啥
因為我真的是看描述的部分,完全是一知半解....
有趣的是,我看了舊版的電影以後才真正比較瞭解小說到底在講什麼
我從頭到尾只記得Nick這個很真誠的人,是看到事件問題以後,才發覺他以為的朋友,其實並不是真正的朋友
Gatsby所有的問題,其實比他以為的還要大
Gatsby也在故事最後,變成一個Nick覺得跟普通人沒什麼差別的人,只不過是他有很多錢罷了
- 3樓. 李安納 巴黎中國年2013/05/19 00:50大亨小傳
美國片在巴黎上映總晚於亞洲
本月十五日『大亨小傳』才在巴黎正式推出
我昨晚去看了,與格主看法相同
上流社會下流心
故事中唯一真誠有愛心的人只有尼克
感謝認同。
Jadelyn 於 2013/05/19 11:04回覆 - 2樓. kiki2013/05/19 00:35電影好看,觀後感寫的恰如其分Thanks Jadelyn 於 2013/05/19 11:03回覆
- 1樓. 大亨小傳好看2013/05/18 08:17很好看
也或許故事的主題從不在黛西跟蓋茲比身上
蓋茲比很有野心,而追求黛西的愛
也只是他夢的一部分
蓋茲比本身就是美國夢
積極樂觀,追求財富,卻也極盡奢華
所以也如他所舉辦的派對
即便派對再怎麼精彩再怎麼華麗
人們不請自來的參加
最後,
留下的還是只有落葉帶來的枯寂