六月底了，又是學生畢業的季節，部分大學畢業生步出校園後選擇直接就業而不是唸研究所。有些時候，這些剛從學校畢業就直接就業的人也被稱為「社會新鮮人」。

我對「社會新鮮人」這樣的說法沒有意見，但我們常會聽到或者看到把「社會新鮮人」説成「初出社會的新鮮人」，這樣我就有意見了。

這些畢業生明明是步出校園、進入社會，我們可以說他們是「初出校園的社會新鮮人」或者是「初入社會的社會新鮮人」，怎麼會變成「初出社會」呢？不是才要「進入社會」嗎？

有興趣的話，可以參考以下這則三天前的新聞，看記者如何將「社會新鮮人」和「初出社會的新鮮人」交互使用。

http://dailynews.sina.com/bg/tw/twlocal/bcc/20100621/18071568614.html