沒有指鹿為馬，板凳不是沙發，

山路邊的涼亭不叫 Lounge，豆花蔥花不供瓶插。

話說，

樂見商家年年開發更多中秋商品，更多新口味的月餅，

但總覺得『法式』、『倭式』是很不正確的文法。

除非法國、倭族本來也就有在過相同背景典故又同名的中秋節，

除非法國、倭族本來也就有在做一種應景的一樣叫月餅的食品，

仿照著做，稱為法式、倭式月餅不為過。否則

月餅有其規格與文化傳統，不該隨便一塊食品叫它月餅就能冒充。

更者，我們中國人的月餅，歷史意義深遠，民族情感厚重，

何來法式、倭式之有？(加減參考維基百科裡的中秋節和月餅)

試把那所謂法式、倭式的秋節商品送去法國、扔進倭地，

法國人、倭鬼子會如何 看待 稱呼 評價 這取巧的怪東西？

借用了 某某塔、某某派、某某燒，搶秋節商機，

那還是 某某塔、某某派、某某燒，叫禮盒可以，不叫月餅，

好比綠豆凸、蛋黃酥，正大光明，不需多事改名。

或以作為內餡的改變，外形是月餅，那還是中式月餅，

只是口味的標籤不同而已。

月餅就是月餅，是我們中國人千千個中秋繫情鍾愛的寶貝，

其它有福同享的商品沒有不好，稱不上也別冒充月餅就是了。