Contents ...
udn網路城邦
只有沉淪,沒有超越的白夜行
2006/07/30 00:06
瀏覽3,648
迴響1
推薦8
引用0

 我沒看過「白夜行」的原著,不知道改編後的日劇和東野圭吾的原創有多少差距。因為從日劇中實在很難看出作者的意圖,雖然東野圭吾強調男女主角是有「信仰」的,他尊敬堅持信仰的人。如果從這個線索出發,「信仰」可以看成是這部日劇重要的主題,當然就是女主角雪穗的那句名言:「再一次和亮君走在太陽底下」。可是這個近乎樸素的「純愛」願望,卻用一次比一次更恐怖,一次比一次更泯滅人性的手段來完成,實在讓人無法不質疑。

 「白夜行」說了一段跨越15年的故事,1991年男女主角相遇,二個11歲的孩子從此命運相繫。小亮司由泉澤祐希小朋友飾演,小雪穗由福田麻由子小朋友飾演。當舖老闆的兒子桐原亮司,在圖書館巧遇漂亮的女孩西本雪穗,亮司善良怯弱,沒有主見的他不擅人際,卻剪的一手好紙藝。雪穗聰明好學,總是獨自在圖書館閱讀世界名著「飄」,亮司隨著她走入郝思嘉與白瑞德的世界裡。二個不同性格卻同樣孤獨的孩子,彼此相濡以沫,共同擁有不容分享的秘密與歡笑。

 然而好景不長,雪穗的母親被債逼急,竟然出賣女兒,而交易的對象正是亮司的父親,這一切被意外闖入的亮司撞個正著,憤怒的亮司在失控的情緒下以隨身攜帶的剪刀刺死父親,隨後雪穗為了掩飾亮司的罪行,謀殺了自己的母親,二個孩子因此有了相同的命運與秘密,成為殺害自己父母的未成年兇手。

 二位小童星精湛的演技揭開這場悲劇的序幕,福田麻由子小妹妹的表演,簡直就是不世出的天才,在宿命的無奈中被逼出來的超齡世故與心機,使得「二人再一次走在太陽底下」成為美麗而苦澀的奢望,這或許正是東野圭吾對「終極愛情」的詮釋,在沉淪與聖潔中超越宿命。

 然而日劇的發展卻與「純愛」漸行漸遠,長大以後接棒的山田孝之和綾瀨遙,帶著觀眾走進一場又一場的混亂中,讓人不解所謂「終極愛情」究竟是真正的信仰,或者只是合理化的自欺欺人。

 如果「再一次走在陽光下」是指躲過刑責追溯期,那麼亮司和雪穗最好的安身之道,不就是低調的躲過15年。在劇中除了身份曝光,必須採取無可避免的防衛行為外,亮司和雪穗卻總是迎向觸法行為,盜用電腦軟體、假造信用卡、背叛同伴、破壞朋友幸福、殺害恩重如山的養母,種種「為惡」的行逕與「再一次走在陽光下」不是漸行漸遠嗎?

 我不懂日本的法律,不能理解亮司和雪穗犯下罪行時才11歲,二個未成年的孩子無可奈何的防衛行為,難道亳無通融!為了躲過15年,亮司和雪穗一再犯行,難道會比說出真相直接贖罪更接近陽光?

 就像武田鐵矢所飾演的刑警笹桓所說:「明明有殺人的智慧,不可能沒有自首的智慧;明明能夠欺騙算計他人,不可能無法想像別人的人生。」

 一度以為東野圭吾的邏輯錯誤,刑責追溯期難道終身有效,否則二人一再觸法,刑責早就超過15年的幾倍了,那麼「走在陽光下」的夢想不是自欺嗎?再細看劇情卻發現,所有的罪行其實都由亮司背負,雪穗唯一難逃法網的只有殺害生母一案,諷刺的是這卻是雪穗操縱亮司的工具。

 關於這一點,我偏見的認為綾瀨遙的演技要負一些的責任,相對於福田小妹妹的深沉,綾瀨遙的雪穗不見心機與操控,反倒像個無助、愛耍脾氣的任性大小姐。其實從頭到尾,雪穗一直利用亮司的內疚操縱他的命運。亮司明明是為了拯救雪穗才犯下殺父行為,亮司明明一而再、再而三的表達自首的想法,雪穗卻總能扭轉成她為亮司收拾殘局,而這一切都是為了「二人再一次走在陽光下」這個終極願望。其實雪穗早就知道能夠「清白無罪」的走在陽光下的是自己,不是亮司。

 問題是所謂「清白無罪」不只是法律的審判,更重要的是良知。雪穗和亮司試圖從「飄」一書中去尋找救贖,不約而同的問余貴美子所飾演的圖書館員:「為了生存而殺人,這樣的人生還可以擁有幸福嗎?」可是郝思嘉為了捍衛「生存」所殺的人,是威脅她所愛的陶樂園、她的家人、她的信念的惡徒。至於亮司與雪穗除了童年為了保謢彼此而殺人,是為了生存的不得已抗爭,成人後的作為,有哪一件與生存有關?

 無法容忍江利子因為個性好得到幸福,雪穗為自己的壞心眼合理化:「如果我也生長在幸福的家庭裡,也會有同樣的好性格。」糟的就是這些似是而非的信念,使得我們看不清楚真相。環境對一個人的性格好壞固然有影響,但只是機率的高低,不是絕對。換言之江利子比較有機會成為好性格的人,但不是絕對;同樣的雪穗比較沒有機會成為好性格的人,但也不是絕對。

 因為除了環境,決定性格的關鍵在人,我們的內在擁有改變自我的力量,叫做超越。雪穗沒有超越的智慧,亮司沒有超越的勇氣,只好沉淪在無論晝夜,永遠徘徊的白夜裡。

 更何況雪穗雖然有個不堪的原生家庭,將她推向悲劇命運,可是養母對她無條件的接納與關懷,不正是人生轉捩的機會點嗎?而她如何對待養母?用奪人性命來換取自己「走在陽光下」的偏執,是不是太自大了?

 所以問題不在「生存」,而是「欲望」,或者用馬斯洛的說法,叫做「匱乏的愛」。雪穗幼年失愛,所以不懂得愛人,即使對待無怨無悔守護她的亮司,她也只會控制而不會愛。全劇中我最喜歡的是亮司和典子的短暫相聚,彷彿只有那一段人生不在雪穗的掌控中,那是亮司真正的自由。我也不認為亮司的兒子是為了完成和雪穗「走在陽光下」的約定而存在,我覺得那是亮司的重生,一個真正獨立而擁有自我的人生。

有誰推薦more
全站分類:休閒生活 影視戲劇
迴響(1) :
1樓. wit
2007/03/06 14:54
好奇怪的詞?

可以知道它的意思,但是“白夜”還是好奇怪?

發表迴響

會員登入