
那是多麼的幸福
當我們錯過
還在兩地思念
你在馬路的這端等
而我在另一頭
我們並沒有
因錯過而怨懟
當你找到我
還慶幸地說終究還是遇見了
讓我感到幸福
你是這麼和熙
照著我的光
你是這麼寬容
讓一切變得美好
你讓我明白
錯得多美麗
【錯得多美麗】是張曼玉獲得坎城影后的作品,由她的前夫阿薩亞斯為她量身打造的電影,故事的重點在於,當生命陷在困境中沒有選擇的時候,只能夠改變自己去適應環境。故事中女主角Emily,老公曾是搖滾明星,因過量吸毒而死。Emily因藏毒被捕,在獄中度過6個月後,她決定透過法律從他的父母那裏,把心愛的兒子找回來。要爭取兒子的撫養權,她就必須重新改變自己,要讓自己變得潔淨。
張曼玉不愧是拿過多座影展影后的演員,她將一名女人對生活的掙扎、生命的無奈,絕不放棄的堅強,演得栩栩如生,尤其是最後一幕,決定回頭去尋找她生命中最在意的人-兒子時,心情轉折的眼神,令人難忘。
這首詩寫的不盡然是電影的情節,主要是想要表達心情淨潔之後,面對愛情的態度,會變得很純粹。因為 此片的英文名為「Clean」,中文譯為「錯得多美麗」,投稿者認為:「 人生的美麗,就在於由無數錯誤不完美的片段,所拼貼而成,非關對 我很喜歡這個說法,我的人生,也是由很多不完美所拼湊而成,有很多遺憾的事情,已經存活在回憶裡,由不得我重來或改變什麼,但這部片用女人的堅強將我喚醒,面對將來。如果,你也看到我說的這些話,而你現在跟一名已無愛情亦尚未有婚約的人,在一起的情形下,請不要放棄另一名你深愛的女人,勇敢地去追求她;雖然,一定會傷害你現在身邊和你在一起這麼久的女人;但如果你並不愛身邊的她,只是因為在一起久了,才勉強在一起,讓對方以為你愛著她而留在你身邊,不如給雙方一個機會,各自去追尋更適合自己的另一半,這樣才是找尋彼此的幸福最好的方法,這才是給自己,也給愛情一次新的「Clean」。
限會員,要發表迴響,請先登入
- 1樓. 飛天 ゚【二三事】2009/09/15 09:59^^
詩當然寫的好。
在答案尚未到來前,失而復得的期待,詮釋的很好。
再看影評,妳也是將自個兒對感情乾淨點的感受寫將出來。
寫的真的很棒。
謝謝...^_^
要說得透徹些,是因為昨天看了健佑娶了筱希,放棄了深愛的恩才,有所感觸...
呵呵!韓劇也可以激發靈感呢!
飛天是我來這裡的第一個朋友,你說的一切我感受更深刻呢!
Erised 於 2009/09/15 23:02回覆













