落雨 晨鐘 暮鼓

在春天時

湖心中央有我的夢

飄雪 誦經 祝禱

冬季來時

結冰是心碎的折磨

而湖中的廟

藏著過去

看著未來

都是一場的

空

唯有看破的紅塵

才寫著那段

不忍細讀的

明白

【春去春又來】是韓國擅長處理性與暴力邊緣題材的導演金基德的作品，內容非常簡單，但意境深遠，富有禪意。藉由老和尚和小和尚的互動，將四季嵌入小和尚的成長，如春代表孩童的成長、夏則為思淫的青年、秋為後悔的中年、冬為懺情的老年，當四季又再輪迴到春天時，新的生命又出現在此湖中的廟宇了！

從此片獲得很多獎項及提名就可以知道金基德的功力，有人說這部片的演員很少，場景也很簡單，但是就是可以拍出這般高深莫測的意境，實在是導演的火候到家；我尤其喜歡最後老和尚書寫心經那段，心裡的掙扎及堅決，滿地的經文，瞬間洗滌了我一直不甚安寧的心。前陣子煙讓我讀了她一首舊詩，我想到這部電影，或者可寫出來與大家分享，如果沒有時間出外走走，看看這部電影，倒也可以讓心情平靜一番。

獲獎記錄：

◎2003

歐洲影展最佳外語影提名

金星獎最佳外語片提名

盧卡諾影展青年評審獎、唐吉軻德創意獎

聖塞巴斯汀影展觀眾票選獎

韓國青龍映畫賞最優秀作品獎、最佳技術獎

釜山影展參賽片

◎2004

台北電影節熱門觀摩片

代表韓國參加2004奧斯卡最佳外語片

曼谷國際影展最佳影片提名