=TEXT(A1翻譯社"yyyy/mm/dd")

若將它拷貝到另一格，轉成文字花式時，它會釀成一串數字，本例得到 28292，也就是從1900/1/1到當天的總日數，這並不是天成翻譯公司想要的，所以要轉換。

利用 TEXT 函數:

=YEAR (A1) & " / " & MONTH (A1) & " / " & DAY (A1)

or 用日期函數:

想要轉成文字花式並保有本來內容的方式如下：

假如在 A1 儲存格輸入了1977/6/16，貯存格會主動轉為日期格式翻譯