相關時事新聞推薦

中國時報【許文貞╱台北報導】

30歲，青春正甜。但吳娮翎怎麼也想不到，今年初，一紙寫著「乳癌」的檢驗結果，讓癌症從此成為她生活至今仍無法分割的一部分，更讓她寫下了人生第一本書《30歲的禮物》，「以前抽獎從來都不會中獎，卻在今年公司尾牙當天確診為乳癌，像中了人生大獎。」吳娮翎笑說。

身形瘦削，帶有都會女子的俐落感，打扮簡單時尚，臉上畫著薄薄的淡妝和顯現好氣色的紅色唇蜜。如果沒注意到她襯衫衣領旁、胸口的放射治療標記，完全不會意識到她是一名治療中的癌症病患。「這個嗎？我覺得沒什麼好遮的，自然就好，也有人說像刺青。」吳娮翎開朗的笑著，全然不在意好奇的目光，還用手揭起假髮的一角，可以看見她化療後的頭皮，終於長出了一點點稀疏的頭髮。

今年確頭份土地買賣介紹診為乳癌的吳娮翎，從事的是新聞工作，習慣書寫。罹癌後，她上網想找資料，卻發現網路上對癌症病患真正有意義的文字資訊不多，卻有大量恐懼聳動的道聽途說，「像是有很多鼓吹病患拒絕化療的文章，或是其他的民俗療法。」

「乳癌很複雜，每一種的治療方法和順序都不太一樣。旁人不要把乳癌想得太簡單，病人自己也不要想得太複雜，跟著醫生的建議做就好了。病人有問題，就到醫院問醫生，不要到網路找答案。」

意識到癌症相關的疾病書寫，缺乏病人的視角，吳娮翎開始將自己的治療經過寫下來，發表在網路上，一方面讓更多人明白罹癌病人的狀態，也希望能藉由自我經驗的揭露，支持更多有類似經驗的病友，出版了《30歲的禮物》。「跟治療相關的細節會寫在部落格，希望有組織地方便病友搜尋；比較短的、心情的抒發就寫在臉書。這本書，則更有系統的將我想說的話傳遞出來。」

走過開刀和化療，此時吳娮翎已經進入乳癌放射治療的階段，直說現在精神比化療的時候好太多，吃東西也終於不會只嘗到苦味，想到處玩的心又開始飛揚。工作的習慣，讓她講話還是很急、很直接、很快，加上工作接觸的是美容美妝產業，想讓自己呈現在外的樣子是美的，或許也因為這樣，不太有一般刻板印象中病患常有的憔悴面容。化療掉髮前後，還特地請朋友幫自己拍沙龍照記錄。

即使生病還能精神奕奕的與人交談互動和工作，是人前想盡力維持原本生活的吳娮翎，回到家中，只有家人才看見的，往往是因為治療而覺得疲倦，格外需要支持的病人身分。

「哭過了，累了，就睡著，反反覆覆的打碎自己，然後再拼湊起自己，我想這就是化療的真諦。」但癌症治療的痛和難受，她倒不太想在書中刻意呈現。「愈去想會痛，就真的會更痛。我不想讓其他病友也跟著害怕。」