唐朝時有一位御史楊詢美，住在居廣陵郡（揚州）。他有幾個侄子，年紀都還小，才剛開始跟隨啟蒙老師學習。

有一個晚上，屋外颳風下雨、打雷閃電（註），孩子們都走到門外觀望，一邊嘻笑一邊罵道：

「我聽說會打雷就是因為有鬼在，不知道鬼躲在哪裡，希望雷神能幫忙殺掉那個鬼，行嗎？」

話剛說完，接著就見雷聲越來越強烈，甚至鄰近有許多樹木都被雷聲震倒了。忽然一聲轟然巨響，似乎是從廳堂旁的廂房處傳來的，孩子們都嚇得不要不要的，隨即慌慌張張的跑回屋內，驚慌得靠著牆壁站著，一動也不敢動。然後又聽見一個雷聲，就像是誰在大聲喝斥吼叫，頓時房子都為此動搖，孩子們更加的害怕。

如此這般，這場雷雨持續了約一頓飯的時間，雷聲閃電才停息，夜空一片晴朗，明月重新高掛。就著明亮的月光，可以見到庭院中有一株高大且古老的槐樹，被狂風連根拔起後遭到雷擊被劈裂了。而孩子們此時才發覺自己的兩條大腿都疼痛的難以忍受，紛紛去向叔父哭訴。楊詢美吩咐家僮拿著燈燭照著，自己一一查看，發現孩子們的大腿上都出現了紅色的條紋，橫向排列著約有十幾條，看起來很像是犯人遭受杖責時所產生的傷痕。

事情傳出後，有人認為那大概是孩子童言無忌衝撞了正在緝拿鬼物的雷神，才使得雷神略施薄懲造成的吧。

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

註：「震耀」，打雷閃電，形容雷聲震動，電光閃耀。極言其威猛之狀。

改編自 《宣室志》

原文：

《宣室志》．卷七．楊詢美從子

唐御史楊詢美居廣陵郡。從子數人皆幼，始從師學。嘗一夕，風雨雷電震耀，諸子俱出戶望，且笑且詈曰：

「我聞雷有鬼，不知鬼安在，願得而殺之可乎？」

既而雷聲愈震，林木傾靡。忽一聲轟然，若在于廡，諸子驚甚，即馳入戶，負壁而立，不敢輒動。復聞雷聲若大呵地吼，廬舍搖動，諸子益懼。近食頃，雷電方息，天月清霽，庭有大古槐，擊拔其根而劈之。諸子覺兩髀痛不可忍，具告詢美，命家僮執燭視之，諸髀咸有赤文，橫布十數，狀類杖痕，似鬼雷之所為也。