唐朝、唐憲宗李純、元和年間，接任河東節度使的王鍔鎮守太原時，麾下有ㄧ位清河縣人崔澤。到了唐穆宗李恆、長慶年間，崔澤出任坊州（今陝西省延安市黃陵縣）刺史。

有一天入夜後崔澤在庭院中乘涼避暑，當時清風徐徐、月明星稀。忽然，崔澤看見一名身高很高、戴著高帽、穿著寬大袖子衣衫的男子，從廳堂前的長廊上方從天而降（註），就站在堂前的台階上，然後用淒厲的聲音發出呼喊聲，連續大叫了三聲才停止。崔家全家人都看見了。崔澤對於這個怪人的詭異舉動既恐懼又厭惡，隨即命令家中僕僮上前將其驅趕。當僕僮們拎著棍棒逼近時，那名男子卻突然消失不見了。這天深夜，崔澤就莫名的生了病。到了第二天，崔澤派人帶著自己親筆寫的辭職信，快馬加鞭的去往京城，將書信送達中書省，表示願意主動辭官、告老還鄉，但宰相不准他辭職。ㄧ個多月後，崔澤就在任內過世了。

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

註：「軒」，此處應指有窗的長廊或小屋。

改編自 《宣室志》

原文：

《宣室志》．卷二．崔澤

王鍔鎮太原，有清河崔澤者，長慶中刺坊州。常避暑於庭，時風月清朗。忽見一丈夫，身甚長，峨冠廣袖，自堂之前軒而降，立于階所，厲聲而呼。凡三呼而止。崔氏一家皆見。澤懼而惡，命家僮逼之，已亡見矣。是夕，澤被疾。至明日，發使獻書，願解官歸老。相府不許。後月餘，卒於郡。