海陵縣（今江蘇省泰州市）人王太，與他的夥伴們十五、六個人一同行走在郊野時，忽然遇到一頭老虎擋在前方的路中央。有一個有些經驗的人說：

 

「據說老虎吃人是被山神約束、有定數的，我們十五、六個人應該不會全部都被這頭老虎吃了，不如各自拿出一件衣服試試牠的反應，看牠要吃的是誰。」

 

提出建議的人就率先脫下了自己的外衣，朝著老虎晃了一陣子，老虎沒有太大的反應。其餘的人就依樣畫葫蘆的脫衣測試，直到王太搖晃衣服時，老虎便大吼著擺動著身軀作勢要上前，而且重覆了幾次這樣的動作。之後剩下的人脫衣測試則老虎也還是沒有太大的反應。話說海陵境內原本就有許多老虎出沒，行路之人都會攜帶著大棒子防身。見測試結果如此，王太也不逃避，脫去上衣光著膀子獨自站在眾人之前，一邊盯著老虎一邊對背後的十四名同伴們說（註）：

 

「你們趕快走。」

 

過了一會兒，估計同伴們都已經跑遠了，王太才拎著棒子主動上前進攻，其中一棒擊在老虎的耳朵處，老虎因此暈忽忽的摔倒（註）。王太見狀也不戀棧，轉身就逃，驚慌之下找不到原本的路徑，又誤入一片草叢中，只能勉強前行。而老虎沒多久便就又站起身子，見王太已經不見蹤影，就試著循著味道追蹤而去。

 

王太在草叢中前行了約十餘里，來到一座神廟，王太就進入廟中，爬到了屋樑上過夜。當天晚上月明星稀，夜深後王太就聽見廟外的草叢中有老虎行進而來的細微聲響，不久之後老虎就來到神廟前方的庭院處，原地縱身一跳，老虎變成了一個男子，穿戴非常華麗。接著神廟的廳堂中傳出一個聲音問道：

 

「你今晚為什麼如此疲累憔悴？」

 

那老虎變成的男子說：

 

「剛才突然遇到了一個人，沒想到此人頑強勇敢，我不慎被他敲了一棒，頭昏腦脹得差點死掉。」

 

說完，男子就走上了神壇，身影沒入了神座上的神像之中。之後忽然一抬頭，就看見藏身在屋梁上的王太的身影，就問道：

 

「是誰來訪？」

 

王太嚇的掉了下來，對著神像連連叩首，詳細的說出了事情經過。神像說：

 

「你本來就註定要被我吃了，只是你應該是在十幾日才可以被我吃掉，而我因為提早要抓你，這才會被你的棒子打中。現在既然又有機緣在此相遇，你又如此恭敬的向我叩拜，按理來我就應當保佑你。數日後，你應當帶一頭豬來此，並且用自己的血塗在豬的身上。」

 

說著又抬手指向庭院中的大樹：

 

「你可將豬綁在這顆樹下，然後快快爬上樹並停留在高處，這樣就能免於一死。」

 

後來，王太按照虎神的吩咐布置好後爬上了樹。虎神從神廟的廳堂中走了出來又變身成老虎，用力向上跳躍想要捕捉王太，卻因為王太所在的位置太高而未能得手，就大口咬向樹下的豬。吃完豬後，老虎轉身返回廳堂並化為人形。王太這才爬下了樹，對著虎神的神像再三叩拜後才告辭回家，而且之後再也沒有遇見老虎了。

 

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

 

註：前文說「其徒十五六人」，此處又說「謂十四人」，那麼這十四人加上王太共十五人，多的那一個難道是倀鬼……　　

 

註：「悶倒」，參考「悶絕」，暈倒。

 

改編自 《廣異記》

 

原文：

 

《廣異記》．卷八．王太

 

海陵人王太者與其徒十五六人野行，忽逢一虎當路。其徒云：

「十五六人決不盡死，當各出一衣以試之。」

至太衣，吼而隈者數四。海陵多虎，行者悉持大棒，太選一棒，脫衣獨立，謂十四人：

「卿宜速去。」

料其已遠，乃持棒直前，擊虎中耳，故悶倒，尋復起去。太背走惶懼，不得故道，但草中行。可十餘里，有一神廟，宿於樑上。

其夕，月明，夜後聞草中虎行，尋而虎至廟庭，跳躍變成男子，衣冠甚麗。堂中有人問云：

「今夕何爾累悴？」

神曰：

「卒遇一人，不意勁勇，中其健棒，困極迨死。」

言訖，入座上木形中。忽舉頭見太，問：

「是何客？」

太懼墮地，具陳始末。神云：

「汝業為我所食，然，後十餘日方可死，我取爾早，故中爾棒。今以相遇，理當佑之。後數日，宜持豬來，以己血塗之。」

指庭中大樹：

「可繫此下，速上樹，當免。」

太，後如言。神從堂中而出為虎，勁躍，太高不可得，乃俯食豬，食畢，入堂為人形。太下樹再拜乃還，爾後更無患。