句容縣（「句」音義通「勾」，今江蘇省鎮江市轄句容市）有一名佐史（註）某甲能夠吃下數十斤的生魚片，卻總還是覺得沒有吃飽。新任縣令上任後，聽說某甲如此能吃，就一次準備了上百斤的生魚片給某甲吃。

當某甲快要吃光這許多生魚片時，已經感覺到胸腹之間有些氣悶。過了一段時間後，某甲嘔吐出一個奇怪的東西，形狀就像是麻鞋的鞋底。縣令命人將此物取出沖洗乾淨，然後將它放在剩下的生魚片中，那些生魚片就都變成水了。

縣令問遍了附近所有的大夫、術士，沒有人能正確的指出那是個什麼玩意兒。縣令就派一名令小吏帶著這個怪東西前往揚州（註）售賣，希望能藉此找到識得此物的人。因此縣令特別叮囑小吏：

「如果遇到有購買意願的人，你必須要盡可能的提高價格，看看這東西能值多少錢。若對方還是堅持要買，就請他一同回來句容。」

小吏到了揚州，在街市上試著推銷此物，經過四、五日，終於遇到有一名胡人上前要求購賣此物。初起胡人出價一千錢，小吏不同意，如此二人討價還價，直到小吏要求需三百貫文錢，胡人依舊試圖殺價購買，一點也沒有放棄的意思（註）。小吏見狀，就對胡人説：

「這其實是句容縣縣令家的東西，你若是一定要買到它，就請你隨我一同前去句容，親自與縣令大人商議才是。」

胡人就跟隨小吏前往句容縣。縣令問胡人：

「這是什麼東西？」

胡人也不隱瞞的說明著：

「這是銷魚凝結而成的精華，它也能銷融人腹中鬱結成塊的病灶。如果有人患了此類病症，只要用大小如指尖的一片銷魚精，用繩子綁著放在患病之處（原作者沒說是要放入體內還是置於體外），那結塊的病源就會被銷融去除。我本是我國的太子，年少時曾罹患此類病症，父王懸賞千兩黃金徵求能治愈此病的人，我才得以痊癒並知道了銷魚精這般奇異的東西。你若是肯賣此物，一定能賺得一大筆錢。」

經過一番商談之後，縣令決定將一半的銷魚精賣給這個胡人。

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

註：「佐史」，漢代時地方官署內書佐和曹史的統稱。借指地方官的輔佐官吏。

註：網路板原文此處與之後的「楊州」應是「揚州」。

註：「酬酢」，「酬」，向客人敬酒；「酢」，向主人敬酒。「酬酢」，賓主互相敬酒，泛指交際應酬。

改編自 《廣異記》

原文：

《廣異記》．卷二．句容佐史

句容縣佐史能啖鱠至數十斤，恒食不飽。縣令聞其善啖，乃出百斤。史快食至盡，因覺氣悶。久之，吐出一物，狀如麻鞋底。縣令命洗出，安鱠所，鱠悉成水。累問醫人術士，莫能名之。令小吏持往楊州（揚州）賣之，冀有識者。誡之：

「若有買者，但高舉其價，看至幾錢。」

其人至楊州（揚州），四五日，有胡求買，初起一千，累增其價，至三百貫文。胡輒還之，初無酬酢。人謂胡曰：

「是句容縣令家物，君必買之，當相隨去。」

胡因隨至句容。縣令問：「此是何物？」

胡云：

「此是銷魚之精，亦能銷人腹中塊病。人有患者，以一片如指端，繩繫之置病所，其塊即銷。我本國太子少患此病，父求愈病者，賞之千金。君若見賣，當獲大利。」

令竟賣半與之。