南海之中某處有著一片有著高達數千尺的山峰的小島群，當中有二座相隔十餘里的高山，因為有二條巨魚在這二座山之間的水域中互相爭鬥，戰到激烈之時，魚鰭（註）甚至勾掛在山上，因此受困的巨魚奮力掙脫，使得那高山的半座山體都被摧毀而崩塌了。

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

註：「鬐鬣」，「鬐」，古音義通「鰭」。原指鬃毛。

「鬣」，音「列」，魚頷旁小鰭。原指馬、獅頸背上的鬃毛。

改編自 《錄異記》

原文：

《錄異記》．卷五．異魚．魚鬥摧山

南海中有山高數千尺。兩山相去十餘里，有巨魚相鬪，鬐鬣挂山，半山為之摧折。