唐朝、唐太宗李世民、貞觀十七年,高句麗的東部大人淵蓋蘇文殺死高句麗的榮留王高建武、另立其姪子高寶藏為王、並自封為「大莫離支」,也就是「最高攝政」。與唐朝友好的新羅遭遇嚴重軍事威脅而向唐朝求援。
唐太宗認為有必要征討淵蓋蘇文,希望衛國公李靖這位唐朝數一數二的名將能隨行出征,但當時李靖健康狀況不佳,唐太宗就派一位「執政(宰相)」前往李府探視,看看李靖的情況是否適合出征,這位宰相探視後向唐太宗報告李靖病得已經無法下床起身走動了(所以有人推測李靖得的是嚴重的風濕病、關節炎之類的病症)。唐太宗點了點頭,若有所思的說:
「我知道了。」
第二天,唐太宗親自來到李府探視李靖,握著他的手告訴他,自己準備御駕東征,特別前來向他告別。李靖向唐太宗謝罪,說:
「陛下要親征,老臣最好還是跟著去,只是老臣像犬、馬一樣,老了就沒用了,現在一日比一日更不中用,只怕到時死在半路上,還拖累了陛下,耽誤您完成大事啊。」
唐太宗拍撫著李靖的背,勸慰著說:
「兄長你要加油啊!從前司馬懿(字仲達)也是又老又病(註),卻還是能強撐病體,替曹魏建立功勳啊。」
唐太宗說這話或許真是為了鼓勵李靖,但司馬懿的例子在歷史上的意義有點反面,因為雖然司馬懿自己並沒有取代曹魏,但是他卻為司馬家的子孫奠定了取代曹魏而開創晉朝的基礎。因此,這個比喻讓一直以來行事作風盡量避免瓜田李下的李靖聽者有心,再次勉強地起身,向唐太宗行了大禮,叩著頭,說:
「老臣請求讓老臣帶病隨著聖駕而行。」
唐太宗無法拒絕,只好同意李靖隨行。只不過才抵達相州,李靖的病情加重,連坐都坐不起來了。唐太宗好言相勸,最後下令要李靖就留在相州先好好的治療養病,不讓他繼續冒著生命危險隨行奔波了。
----- 偶素分隔線 -----
註:原文是「司馬仲達『非不老病』」,如照「非不老病」的字面看來,俺的理解可能是一個反義詞:「不是不會老的病」,也就是嚴重到可能危及性命的疾病。至於正解為何,還盼各位能人先進多多指教與解惑唄~~~
----- 待續 -----
改編自 《隋唐嘉話》
原文:
《隋唐嘉話》卷上:
太宗將征遼,衛公病不能從,帝使執政以起之,不起。帝曰:
「吾知之矣」。
明日駕臨其第,執手與別,靖謝曰:
「老臣宜從,但犬馬之疾,日月增甚,恐死於道路,仰累陛下。」
帝撫其背曰:
「勉之,昔司馬仲達非不老病,竟能自強,立勳魏室。」
靖叩頭曰:
「老臣請舉病行矣。」
至相州,病篤不能進。
- 1樓. 野口女2017/10/07 04:31
奇怪了 都無法行走
還要臣跟著
皇上到底在想什麼呀
李靖是唐朝數一數二的名將,唐太宗征伐遼東當然想借重他的才能,但他也清楚前提也是要在李靖身體狀況許可的情況下。至於李靖堅持隨行主要是出於瓜田李下的忌諱,以行動自清,拼了老命堅持到相州才讓唐太宗有台階下,這算是有智慧、雙贏的政壇生存之道。
文武兩邊站, 可可疊羅漢 於 2017/10/07 11:33回覆



















