Contents ...
udn網路城邦
[無名Blog舊文]源氏物語上冊簡單心得
2006/01/08 15:39
瀏覽737
迴響2
推薦1
引用0
May 22, 2005
源氏物語上冊簡單心得
用比較現代的用語,上冊大抵是源氏把妹紀錄 ( ̄ー ̄;)

然後發現源氏的故事背景似乎是在陰陽師的後面

看過陰陽師之後,已經有點覺得古代日本人男女關係還真是有點小亂,
但看了源氏上冊之後,發現比之前想像的更亂 ( ̄□ ̄|||)a

如果是男生來看,說不定會有人羨慕起古代的貴族男子或者源氏了 XD
但是現代的眼光來看,可能不會覺得那時的女子的打扮算好看吧(染黑牙齒及
拔光眉毛畫成兩團橢圓眉毛 XD)

上冊只剩下一點點,但不知道有沒有勇氣再借中冊下冊來看,內容真的很多...
有誰推薦more
迴響(2) :
2樓. 亂馬
2006/01/24 22:44
關於下冊....
其實我上研究所後,壓根了忘記源氏物語這件事情(當然,沒有時間看這類小說也是一個原因),大和源氏[註]我很久以前曾經看過第一冊和最後一冊,比起原著是容易看的多。

不過總而言之,我有時會覺得源氏這樣的性格其實也算是一種悲劇,只不過在那個環境下有小說把他美化了,換成在現代可能會被冠上一大堆什麼情結什麼病症之類的吧。至於紅樓夢,因為種種因素,我還沒有整本拜讀過。

最後,謝謝您的回文和意見。^__^

註:大和和紀繪製的源氏物語,在台灣由尖端出版社出版,之前好像絕版了,最近有重出的樣子,不是很確定。大和源氏畫風相當優美,有興趣的訪客可以去找看看。

--
亂馬在Xuite的研究生兔窩 http://blog.xuite.net/ranmakun/rabbit
亂馬的研究生網誌 https://city.udn.com/v1/blog/index.jsp?uid=ranmakun
短網址:http://98.to/ranma http://98.to/ranma2
1樓. 子鳴
2006/01/08 17:38
繼續看吧!

內容差不多,只是,看了頭,何不盡書?

男主角好像一生只忙著找女生、找愛情,我實在不喜歡。

有人把「源氏物語」與「紅樓夢」相比,實在,抬舉了「源」本。

發表迴響

會員登入