文／方穎

11 August 2015 　　

　　今天看完這本書～《陪妳到最後》！

　　超催淚！超震憾！超感動！
　　
　　養病的時候讀這本書會特別有感覺，因為，「痛」是比較級，與生死攸關的癌症相比，一般的病痛算得了什麼？

　　書中寫到抗癌的妻子在化療過程中種種痛苦與醜態，使我聯想到從前漢武帝有位李夫人，生病的她，堅決不讓帝王見到病容，因為她認為：「夫以色事人者，色衰而愛弛，愛弛則恩絕」；不想讓喜愛的人見到自己病中的醜樣是人之常情，但夫妻的角色使然又不得不受，面對這樣真實描寫的處境，讀來令人動容。

　　初次閱讀如此詳細描寫「安樂死」過程的書，覺得「安樂死」很必要，對於掙扎在無藥可醫的絕症患者而言，是解除他們痛苦的福音；尤其在小說中描寫病患承受化療苦果卻無效的種種痛苦與折磨，憐愛之餘更令人心生同情，既然藥石罔效，那麼就放下執著，讓肉體解脫吧！ 

　　作者是荷蘭人，故事場景發生在荷蘭，對於曾旅居荷蘭三年的我來說，讀來完全沒有翻譯書會發生的隔閡，一切的文字敘述，我幾乎都能準確在腦中產生畫面，運河、遊船、房屋、醫院、街道、阿姆斯特丹、女王節、聖尼古拉斯節等等，都歷歷在目，太神奇的體驗！