我11歲喪父
好玩的年紀不知家中貧苦
印象中的父親
忙於家計的重擔
似乎很少跟我對話溝通

許多關於父親的心事
大多來自母親與姐姐們的敘述才得知
令我慚愧不已

我七歲兒子一向貼心
對從未見過面的爺爺
卻有無窮的想像與思念

有天他看著爺爺的照片
竟邊哭邊寫下給爺爺的信
全家讀完又哭又笑
...

回台祭祖時
兒子要我幫他把信焚寄到天國
他姐姐怕他爺爺看不懂英文
把信翻成中文
祖孫陰陽兩界竟情深至極
相信我父親在天有靈
ㄧ定想緊緊抱抱這可愛的長孫

謹以此篇寄我的愧歉
給住在天國的多桑
遙祝他老人家父親節快樂

ps:信的內容就在文章「想念沒見過面的爺爺」創作中